Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Oud lied van 1740

Beste mensen,

 kan iemand hier iets mee of is het zowiezo onleesbaar? De tekst komt ,denk ik, uit een vlaams klooster.

Hartelijk dank.

Reacties (1)

René van Weeren zei op za, 06/20/2026 - 11:47

Het zal wel even duren, want de tekst is onscherp en lang, maar het is een lofdicht op het kloosterjubileum van zuster Augustines Marie Josephe Le Walon (over de achternaam ben ik niet helemaal zeker) als zuster binnen het Sint Barbaraklooster te Gent (zie https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten/21066). Hieronder vast de tekst bovenaan en de eerste strofen.

Gheluck-wensch
aen de godesminnende religieuse
S(uste)r Marie Josephe Le Walon
doende haere Jubile als canonickersse regulier
onder den regel van den H(eilige) Augustinus
in het clooster van Sinte Barbara eertijts ... ...
binnen Gendt op den 4 Julij 1740

De boose wereldt is een zee vol woeste baeren,
soo dat geluckigh sijn die in een haven vaeren,
als Jesus uijt die zee Marie Josephe roep
sij in dit clooster hier als in een haven liep

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.