Kerst in het general.
Vier missen voor elcke quater-temper-dagen voor de
misse, die eertijts beset was alle dynstdaegen.
Item alle maenden 2 missen voor een fondatie van
Cornelis Simons dochter, die aen het clooster maeckten
24 gemeten ende 200 roeden in Zeelant.
Item alle maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertijt een misse alle viertien daegen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle wecken een misse voor verholen
obligatie van het clooster.
Item 2 misse ter weken voor het beneficie tenhaut
Oplossingen paleopuzzel nr. 114: Kerst in het generael
PaleopuzzelBeste paleopuzzelaars, Om iedereen de kans te geven de paleopuzzels op te lossen maken we bij elke paleopuzzel een apart mapje met de naam 'Oplossin gen Paleopuzzel [nummer en titel]'. Wie wil kan daar zijn/haar oplossing in plaatsen. Het voordeel is dat iedereen een kans heeft om te paleopuzzelen , het nadeel is dat je niet op elkaar kunt reageren onder de paleopuzzel, maar dat kan dan wel weer in dit aparte oplossing enmapje. Dan zie je daar pas de oplossing van de andere paleopuzzelaars.
Succes en vooral veel plezier met paleopuzzelen!
Om terug te gaan naar de puzzel: https://watstaatdaer.nl/forum/paleopuzzel-nr-114-kerst-het-generael
Reacties (9)
Kerst in het Generael.
Vier Missen voor elcke quater-temper-dagen voor de
misse, die eertijts beset was alle dijnstdaegen.
Item alle Maenden 2 Missen voor een fondatie van
Cornelis Simons dochter die aen het clooster maeckten
24 gemeten ende 200 Roeden in Zeelant.
Item alle maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertijt een misse alle viertien daegen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle wecken een misse voor verholen
obligatie van het Clooster.
Item 2 misse ter weken voor het beneficie tenhaut
Bedankt Andreas en Geert, voor jullie transcripties van deze tekst. Jullie transcripties verschillen niet veel van elkaar en zien er supergoed uit.
Eerst in het generael
Vier missen voor elcke quater-temper-dagen voor de
misse, die eertijts beset was alle dynstdaegen.
Item alle maenden 2 missen voor een fondatie van
Cornelis Simonsdochter die aen het clooster maeckten
24 gemeten en[de] 200 roeden in Zeelant.
Item aller maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertijt een misse alle viertien daeggen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle wecken een missen voor verholen
obligatie van het Clooster.
Item 2 misse ter wecken voor het beneficie tenhaut.
Eerst in het generael
Vier missen voor elcke quater-temper-dagen voor de
misse, die eertijts beset was alle dynstdaegen.
Item alle maenden 2 missen voor een fondatie van
Cornelis Simonsdochter die aen het clooster maeckten
24 gemeten en[de] 200 roeden in Zeelant.
Item aller maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertijt een misse alle viertien daegen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle wecken een missen voor verholen
obligatie van het Clooster.
Item 2 misse ter wecken voor het beneficie tenhaut.
En nu met overeenkomstige hoofd- en kleine letters:
Eerst in het Generael
Vier Missen voor elcke quater-temper-dagen voor de
misse, die eertijts beset was alle dynstdaegen.
Item alle Maenden 2 Missen voor een fondatie van
Cornelis Simonsdochter die aen het clooster maeckten
24 gemeten en[de] 200 Roeden in Zeelant.
Item aller maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertijt een misse alle viertien daegen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle wecken een missen voor verholen
obligatie van het Clooster.
Item 2 misse ter wecken voor het beneficie tenhaut.
Kerst in het Generael
Vier missen voor eclke quater-temper-dagen voor de
misse die eertijds beset was voor alle dijnstdaegen.
Item alle maenden 2 missen voor een fondatie van
Cornelis Simonsdochter die aen het clooster maeckten
24 gemeten ende 200 roeden in Zeelant
Item alle maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertyt een misse alle viertien daegen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle weken een misse voor verholen
obligatie van het clooster.
Item 2 misse ter weken voor het beneficie Tenhaut
Dank voor al jullie transcripties. Ze zien er hartstikke goed uit. Hele fijne Kerstdagen en volgende week sluiten we deze puzzel af.
Nogmaals dank allen voor het transcriberen van deze Kerst-tekst. Hij was niet zo heel moeilijk, maar wel toepasselijk bij deze Feestdagen.
Wij wensen jullie allemaal een heel mooi nieuwjaar toe en heel veel puzzelplezier in 2024.
Kerst in het Generael.
Vier Missen voor elcke quater-temper-dagen voor de
misse, die eertijts beset was alle dijnstdaegen.
Item alle Maenden 2 Missen voor een fondatie van
Cornelis Simons dochter die aen het clooster maeckten
24 gemeten ende 200 Roeden in Zeelant.
Item alle maenden 2 missen voor Margareta Sterckens
dien eertijt een misse alle viertien daegen te doen
voor 4 viertelen rogge.
Item alle wecken een misse voor verholen
obligatie van het Clooster.
Item 2 misse ter weken voor het beneficie tenhaut
Mariët Bruggeman beheerder
zei op donderdag 7 december 2023 - 15:29