Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Onleesbaar Smiets

De voornaam van de volgende dopeling 2 apr 1650 is onleesbaar?

Inderdaad een zeer slechte scan, maar als ik naar de overige dopen kijk dan zouden de 3 letters achter april wel eens een voornaam kunnen zijn? Welke?

Ik heb nog wat met de scan gestoeid maar krijg het niet veel duidelijker.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89C4-Z6YG?i=182&cc=203…

 

Reacties (2)

Andreas zei op wo, 01/03/2024 - 20:53

De voornaam is, net zoals de naam van de moeder, voor altijd verdwenen. Het papier is er namelijk niet meer. De drie letters na april zijn die, wat dag betekent. Er staan enkele voorbeelden hiervan op de volgende scan.

René van Weeren zei op wo, 01/03/2024 - 20:57

Een deel van het blad is verloren gegaan. Op basis van de andere inschrijvingen is een deel te reconstrueren, deze delen staan <tussen haken>. Helaas niet de naam van de dopeling, het woord achter aprilis is die = op de dag. Overigens is de peetvader dezelfde persoon die genoemd werd bij de begraafinschrijving uit je vorige post.

Aprilis die 2
<voornaam dopeling ex> Bartholomeo Smiets et
<voornaam echtgenote> coniugib[us] nat[us] die 1 circa 4 vesp[er]tin[am]
<Patr[ini] Gode>fridus Saeren et Jacoba uxor
<in> Sevenum

Op de tweede dag van april
<voornaam dopeling uit> Bartholomeus Smiets en
<voornaam echtgenote>, echtgenoten, geboren op dag 1 [april] rond 4 uur in de middag
<Doopouders Gode>fridus Saeren et Jacoba, zijn echtgenote
<in> Sevenum

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.