Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Onduidelijkheid bij doopinschrijving

De (Lutherse) doopinschrijving van Stoffelijntje Haak te Utrecht in 1740 is redelijk goed te lezen, op twee woorden na. Wie kan me helpen?

De doop is de 2de op linkerkant van de scan.

Ik heb gevonden:

den 7 Juli heeft d[ominee] Veltgen in huijs een kind gedoopt, de naam van ‘t 26. kind is Stoffelijntje

          de vader is Arie Haak

          de moeder is Catrijna Lamars

          de getuige is Maria Elders [.i..  [van?] Stoffel Lamars”

Het gaat dus om de woorden die staan op de in geel aangeven plaats.

Reacties (3)

ChrisvD zei op di, 06/16/2020 - 12:32

Witwe von

Rene van Weeren zei op di, 06/16/2020 - 12:39

Witwe von [weduwe van]

Ook elders op de bladzijde komen Duitse woorden voor, veel Luthersen en veel Lutherse predikanten kwamen uit Duitstalige gebieden.

Louis van Veenendaal zei op di, 06/16/2020 - 13:18

Bedankt Chris en Rene voor de snelle reactie.

Ik had al zoiets verwacht, en daarom had ik er bij vermeld dat het om een Lutherse doop ging.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.