(onder)trouw Willems-Peters

Link of beeld ontbreekt 

Sorry, ik meende deze te hebben toegevoegd.

Domini(ca) 24. post Trini(tatis)* den 5 dito

Peter Willems Jo(n)cker jonggeselle**

en

Trijntien Peters jongedochter** op

Colderveen

Gecopuleert op Col-/derveen***

* De 24e zondag na het Hoogfeest van de Heilige Drie-eenheid. Het Hoogfeest van de Heilige Drie-eenheid valt op de eerste zondag na Pinksteren en valt dus elk jaar op een andere datum. De ondertrouwinschrijving is dus op de 25e zondag na Pinksteren van het betreffende jaar ingeschreven.

** Dit zijn beide termen die aanduiden dat het voor de betrokkene het eerste huwelijk is en heeft geen betrekking op de leeftijd.

*** Gecopuleert = in de echt verbonden; het huwelijk mocht pas voltrokken worden nadat de ondertrouw op drie achtereenvolgende zondagen was afgekondigd in de kerk en geen wettige bezwaren had opgeleverd. Het huwelijk mocht dus pas na minimaal 15 dagen (de minimale periode waarbinnen 3 achtereenvolgende zondagen vallen) na de ondertrouw gesloten worden.

Bedankt, helemaal duidelijk.