Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Ondertrouw 1700 Amsterdam

Wat staat er? Specifiek ook de achternaam van de vrouw, Barents?

Reacties (3)

René van Weeren zei op do, 08/28/2025 - 12:54

Compareerden als voren Corn(elis) Willemsz van d(e)r Hoek,
van A(msterdam), treckwercker, oud 24 jaren, in de
Boomstraet, ouders doot, geassi(steer)t met
sijn voogden Marten Corneliszen en(de) Henrick
Jansz Bock, en Cornelia Willems van Duuren,
van A(msterdam), oud 24 jaren, als vooren*, geassi(steer)t
met haer moeder Selitje** Barents

[getekend: Cornelis van den Hoek, handmerk aanstaande bruid]

* als vooren verwijst naar het adres, zij woonde dus ook in de Boomstraat (mogelijk ook al bij haar verloofde)
** Selitje is een vorm van de naam Celia of Cecilia

Dennis de Waart zei op do, 08/28/2025 - 12:57

Cornelis Willemssen van den Hoek, van A(msterdam), toeck werker, oud 24 jaren, in de Boomstraet, ouders doot, geassisteert met sijn voogden Marten Cornelissen en Hendrick Janssen Bock, en Cornelia Willems van Duuren, A(msterdam) oud 24 jaren, als vooren (in de Boomstraat), geassisteert met haer moeder Selitje Barents

Veel plezier met je onderzoek. 

Paul zei op vr, 08/29/2025 - 14:15

Vermoed als beroep van de bruidegom ook "treckwercker"

Er staat geen afkappingsteken om de tweede letter. 
cfr "trekwerker" in WNT ( Woordenboek der Nederlandse Taal)

MVG-Paul

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.