Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

ondertrouw 1631 Amsterdam

Beste lezer, 

 

Ik heb een ondertrouw inschrijving uit 1631 die ik slechts deels kan lezen..

Het gaat hierom:

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/3159c9d4-942d-4103-baef-ab02c47…

zie rechts midden of bijlage

 

Kan iemand dit ontcijferen...?

Hartelijke groet, Sanne

 

Reacties (2)

René van Weeren zei op ma, 08/15/2022 - 12:18

Compareerden als vooren Sijmon Olfertss van Worckum
out 27 jaeren, geen ouders hebben[de], geass[istee]rt met Ebbe
Huyters, woon[ende] op de N[ieuwe]Z[ijds] voorburghwall en[de]
Duijffgie Dircx van Alckmaer, out 19 jaer, v[er]toon[ende]
acte van haer vaeders [con]sent geas[sistee]rt met Jan Gerritss Proet,
woon[ende] op de Grimmenessesluys*

[getekend: handmerk Sijmon Olfferts, Duifken]

* de brug tussen Rokin en Oude Turfmarkt en vroeger ook een aansluitend stukje straat 

Sanne zei op ma, 08/15/2022 - 20:22

Hallo René, 

Wat een ontzettend interessante informatie weer, heel hartelijk bedankt!

En wat fijn dat je zelfs die sluis kent, ik heb toch 20 jaar in Amsterdam gewoond, maar dit had me niks gezegd...

Hartelijke groet, en een fijne avond, Sanne

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.