Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Oirsbeek (L) / Geilenkirchen (Dld.) , notitie bij huwelijksinschrijving 1737

Huweijk op 17 sep 1737 te Oirsbeek.  Zo te leze is de bruidegom - Servatius Linsen- diezelfde nacht nog overleden.

17ma Septembris conjunxi in agone ultimo coram testitus requisitis Servatium Linsen et

Gertrude Binders ex Parochie Geilenkirchiam, qui Servatius eodem nocte in dominum obijt

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9C4-ZHLG?i=356&cc=203…

Zijn overlijden is ook te vinden in het begraafregister van Oirsbeek op 17 sep 1737

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99C4-ZHF2?i=467&cc=203…

 

Gertrudus Benders afkomstig van Gillrath onder Geilenkirchen.   Van Geilenkirchen geen scan,  alleen wat hiervan in de index online staat.  Wat heeft de pastoor aldaar genoteerd of willen noteren?  Datum is 2 dagen [?] na overlijden in Oirsbeek.

Geilenkirchen, rk, St.Mariä Himmelfahrt

Datum: 19.09.1737
-  Linsen, Servatius, Orsbeck. post aliquol cum horas mortus
-  Bendeners, Gertrude, Gilrath. impre. natam ad Lestrem mortis compaliae

gevolgd door de namen van de getuigen [ Jacobus von der Vivre, Franciscus Kleinjans, Elisabetha Heinen, Maria Stinen, Petronilla Bemlemans, Agneteen Heinen] 

en de opmerking:  cop. á R.D. pastore in Orsbeck   .

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.