Gesien de brieven van sijne princelijcke excellentie in date den
21 Julio anno 1619 geschreven in fauveur van Ysaack la /
Maire aen de camer van Amsterdam al;s oock de supplicatie
van ditto Le Maire, gepresenteert aen sijne Welgeboren V.G. ende
den particulieren brieff die den voorn. La Maire heeft
gesonden aen d'heer burgemeester Dirck Bas, soo is daer-
op geleth sijnde geresolveert omme sijn princelijcke excellentie
contentement te geven, dat men andermael ververbaliter sal verhalen
aen sijne Welgeboren excellentie de presentatie die decomparant voor
desen aen Le Maire heeft gedaen tot accommodatie van de
differenten die tuschen hem ende de comparant waren, te weten
dat de comparant tevreden is, ongeprejudiceert yemants recht,
aen Le Maire te laten volgen d'affgiften die aen hem
souden connen competeren uyt d'hooftsomme van alsulcke
captiaele acten waermede hij La Maire in de boecken van de
comparant staet bekent, midts dat hij gehouden sal wesen te laten
bij de comprant ende niet en sal vermogen te transporteren het voorsz.
capitael maer hetselve te verbinden aen de comprant tot versekeringe
dat hij hiernaer niet en sal attenteren ende contrammeren tegens
het welvaren ende dienst van de comparant directelijck off indirectelijck
op pene indien sulcx geschiede dat de schade die de comparant
daerbij soude comen te lijden alsmede die voor desen geledene
aen het voorsz. capitael ende actie souden mogen werden verhaelt
tot welcken eynde hij La Marie sal belofte doen in handen
van sijne princelijcke excellentie ende burgemeesteren van de stadt
Amsterdam, ende ingevalle dat Le Maire hem
met dese presentaite niet en wil contenteren, soo is ge-
resolveert dat men hem naer voorganede advys van de
advocaten van de comparant sal beroepen met den aldereerste
hij omme het begonnen proces tegens La Maire alhier t'Am-
sterdam te vervolgen off men actie tegens hem insituteert
voor den Hove Provintiael sulcx als goetgevonden sal werden.
notulen Heren XVII
Wie kan mij helpen?
In deze notulen van de Heren XVII (VOC) reageren zij op een brief van Prins Maurits van 21 juli 1619, waarin de Prins zou pleiten voor een oplossing in het reeds jarenlang lopende conflict tussen Isaac Le Maire en de Bewindhebbers der VOC. Ik zou graag en zo mogelijk het gehele verslag willen lezen (begint 2 regels onderaan linker blz. t/m 3/4 rechter blz.).
Het begint met iets van "... xxxx.. van sijne Princelijke Exellentie gedateerd 21 julio 1619 geschreven in faveure van Isaack La Maire.../ xxx camer van Amsterdam......" en daarna raak ik het spoor bijster. Enkele keren herken ik 'La Maire'. Volgens mijn informatie zou de inhoud niet erg gunstig zijn voor Isaac LeMaire.
Reacties (2)
Geweldig, fantastisch!!
heel erg bedankt!! En zo snel al.
Jan de Lint
zei op vrijdag, 6 september 2024 - 13:12