Met wat kleine verbeteringen:
Op huyden den IIIIen mey anno 1639 compareerde voor mij
notaris in presentie van de getuygen naergenoempt, d’eersame
Peeter Drick Duyters zone, geboortich van Breda,
denwelcken verclaerde geconstitueert ende machtich
gemaeckt te hebben, gelij hij constitueert ende
machtich maeckt mits desen, d'eersame meester
Rogier Hessels, notaris ende procureur binnen de
voorsz. stadt Breda, gevende denselven volcomen macht,
aucthoriteyt ende speciael bevel, omme uyt sijns constituants
naeme ende ende van sijnentwegen, soo voor sijn
selven, ende als last ende procuratie hebbende van
Dirck Duysters zone sijnen broeder,
blijckende bij deselve procuratie gepasseert voor den
notaris Jan Pietersz Veeckemans ende seckere getuygen
residerende binnen deser stede opten XXIen November
anno 1634 mijns notaris ende getuygen verthoont
volgens d’obligatie ende bescheyden daervan sijnde,
soo capitaelen als intresten veloopen ende noch te verloopen
ende noch te verloopen
te mogen innen, maenen, beuren ende ontfangen
van allen ende eenen yegelijcken, wie het oock
soude mogen wesen, alle alsulcke penningen als
deselve bevonden sullen werden, schuldich te
wesen aen den boedel van de voornoemde Dirck Duysters,
sijns comparants vader zaliger, die t'recht toelaet
ende admitteert, quitantie van sijnen
ontfangh te geven ende verlijden, sulcx als behoort
ende in cas van weygeringe off uytstel der
betaelinge, d'onwillige debiteuren met
middelen van justitie tot betaelinge te constringeren
ende bedwingen, oock bij evictie als andersints
te procederen, den eedt en colomnia ende allen
anderen eeden die t'recht requireert voor hem
comparant te doen, oock alle dagen ende termijnen
van rechten, soowel substantiael als accidentael,
t'observeren ende waer te nemen, alle geschriften,
libellen ende munimenten ten rechten over te geven
ende nemen, ende voorts generalijck alles daer-
inne meer te doen etcetera, onder den verbande etcetera,
versoeckende etcetera, onder den verbande etc.,
versoeckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert binnen
Dordrecht ter presentie van Davit van der Mijl ende
Pieter van den Ancker, borgers der voorschreven stede als
getuygen,
Peter Duysters
David vander Mijll
Pieter van den Ancker
t'Welck ick getuijge
Joh. Schoormans, notaris publicq
1639
Henry Duisters
zei op zondag 9 augustus 2026 - 17:26