Notariële akte 1642 Leiden

en pagina 277/470..

Een lastig geval

Ik kom op de volgende transcriptie, zij het met enkele hiaten.

Op huyden den 28en Juny anno 1642

compareerde voor mij Claes Claesz Moy notaris

publicq, bij den Hove van Hollant op de nominatie der

stadt Leyden geadmitteert ende voor de naergenoemde

getuygen, Jan Henricxz van Rheeth, bontwercker

binnen dese stadt Leyden, mij notaris bekent,

ende bekende bij desen voor hem ende sijne naecomers

al wel wettelijck verkocht te hebben ende sulcx deuchdelijck

schuldich te wesen aen ende ten behoeve van

Christoffel Rhapelingh, coopman binnen dese stede

ofte actie derselve vercrijgende, een ... ende een erffelicke

rente van hondert guldens te 20 grooten t'stuck,

vrijs gelts s''jaers, verschijneden telcken upten

eersten Mey dewelcke hij comparant voornt.

belooft heeft, gelijck hij up trouwe ende vromecheyt

in plaetse van eede belooft bij desen, alle ende telcken

jaere onvermaent op te leggen ende te betaelen ten huyse

ende aen handen van de wettigen houder deses off desselfs

gemachtichden vrijen ende suyvenren gelde, sonder

eenigerhande cortinge off afftreck, uyt wat

saecke sulx oock soude mogen wesen, nydt ter werelt

uytgesondert, nochte buytengehouden, al waert

oock sulcx dat bij placcaeten off ordonnantien

alrede uytgegeven off noch uyt te geven ter plaetse

waere off werde, op dese ende gelijck renten cortinge

ende affslach te mogen doen, ende metten schijn van alle

voordeele ende proffijt vandien hij comparant voirnt.

voor nu alsdan ende dan gelijck nu well uytdruckelijck

renuncieerde ende affstant dede bij desen,

Waervan dienvolgens t'eerste jaer renten ommege-

komen ende verschenen sall sijn opten eersten Mey sijnde

toecomstigen dan jaere 1643

ende soo voorts van jaere tot jaere geduyrende soo

lange ende ter tijt toe de voorsz. rente effectuelijck affgelost

ende gequeten sall sijn, t'welck hij comparant voornt.

ende sijne naercomelingen t'allen tijden sullen mogen ... /

... dien alst hem off den wettigen houder deses

respective gelieft mits nae voirgaende behoirlicke

wedersijdige waerschouwinge van drye maenden

teffens ende tot eenenmaele in goeden gevalueerden

gelde opseggende ende betaelende een somme van

twee duysent guldens ten prijse voornt.

in suyver gelden, gelijck hij comparant voornt.

bij desen bekende t'sijnen goeden genougen ontfangen

te hebben bij desen, lossing vorige ende sodanich verloop

van renten als naer rato des tijts verschenen ende

onbetaelt sijn sal, ende verder beloofde hij

comparant t'allen tijden des vermaent sijnde

hyeraff alleen t'sijnen kosten te passeren behoirlicke

brieve van constitutie in forma als dese

innehoudende goet speciael ... hypetheecq

onder segell competente off andere verseeckert-

heyt te dienen, alles ten genougen van de wettigen

houder deses, off andersints de voorsz hooftsomme

mettet onbetaalde verlooph vandien in het geheel

ende mtter daet op te brengen ende te betaelen gelijck

behoirt, hyeronder ende tot verseeckertheyt

van alle t'gunt voorsz. staet ende elck poinct

vandien mitsgaders voor tweeden ende t'allen sijnen

schaden ende intresten bij wanvoldoeninge te sullen

doen off lijden, soo was hij comparant voornt.

verbindende gelijck hij verbint bij desen zijn

persoon ende alle sijne jegenwoirdige ende

toecomende goederen, rhoerende, onroerende,

actien ende crediten, gene uytgesondert nochte

buytengehouden ten bedwange ende executie

van allen rhechten ende rechteren, alles te goede

trouwen, sonder arch ofte list, versouckende hyervan

bij mij notaris gemaeckt ende geëxpedieert te /

werden acte in forma. Aldus gedaen, verleden ende

gepasseert binnen de voorsz. stadt Leyden, ten

comptoire mijns notaris, staende aldaer opten

Ouden Rijn ten dage ende jare als boven, ter

presentie van Egbert Hendricxs,

droochscheerder ende Jop Gerritsz

van Outshoorn, schrijver,

als geloofwaerdige getuygen hyertoe

beneffens mij notaris gerequireert.

IH Geteyckent bij de hant van Jan Henricxs van Rheeth voorsz.

Egbert Hindricksen

J. van Outshoorn

Claes Claes Moy notaris publicq 1642

Hallo Geert,

Goh, wat een werk... heel erg bedankt dat je dit heb willen doen..!

Ik ben er enorm mee geholpen!

Hartelijke groet en een hele fijne dag, 

Groet, Sanne