kinderen sal uytkeeren eens een somme
van een duysent carolus gulden, des dat
meede daervan sal moeten affgetrocken werden
de hondert gulden die bij yder
der voorsz. kinderen vooruyt als voorsz.
soude mogen weesen genooten, maer
in gevalle de voorn. Maeyken van
Hamme, haer moeder, voor overlijden
van haer testatryce deeser
weerelt overleeden waere, dat
hij testateur alsdan comende te
herhuwelicken als vooren aen voorn.
sijne kinderen gelijcke somme van
twee duysent gulden sal moeten uyt-
keeren, als in gevalle voorsz. sijluyden
testateur ende testatryce voornt.
reciproce ende respectieveliijck de
voorsz. hare kinderen tot inputatie
van haerluyder legitieme portie
int geene voorsz. staet stellende
ende institueerende bij deese, ende
ingevalle iemandt ter weerelt
deese voorsz. hare dispositie bij ende ofte vanweegen
desselfs kinderen wilde tegenspreecken,
contradiceeren ofte trachten te querelleren,
soo institueren sijluyden in sulcken
geval reciproce de voorn. haere
kinderen in haere bloote legitieme
portie sonder meer, ende int
verder den langstleevende van hen beyden
die sijluyden meede verclaeren te /
stellen tot absolute voocht ofte voocht-
desse van de voorn. hare kinderen, cecludeerende
ende uytsluytende oversulckx alle anderen
voochden, weesmannen ofte die van den
gerechte als hen daervan excusereende
bij deesen, alle t'welck voorsz. staet
verclaerden sijluyden comparanten te weesen
haer testament ende laeste ende
uytterste wille, willende ende
begeerende dat hetselve volcomen effeckt
sorteeren ende cracht grijpen sal, tsij als
testament, codicille, gifte uyt saek
des doots ofte eenigerhande andere
laesten ende uytterste dispositie ofte
wille, soo hetselve alderbest bestaen ende
crachtgrijpen sal moogen, al waren alle
behoorlijcke solempniteyten in deesen noodich ge-
omitteert ende eenige rechten ter contrarie
bevonden soude mogen werden, inploreerende
te dien fyne alle civiele rechten, ver-
souckende hiervan instrumen en dibito
forma. Aldus gedaen ende gepasseert ter presentie
van domine Johannes Agricola, predicant
alhier ende mr. Gregorius van Blijvenburch,
chirurgijn, meede alhier, getuyge van gelove,
beneffens mij met mij hiertoe gerequireert , die deese
beneffebs de testateur ende testatrice
onderteeckent hebben beneffens mij ten dage ende jare
als booven.
Aery Jacobs
Fransyna Christaens van Straeselie
Joannes Agricola
Gregorius Blijvenburg
t'Welck ik getuyghe
N. van der Burch notaris publicq
Notariele acte 95 - pagina vier en vijf
Eerste aanzet transcriptie pagina 4:
In de kantlijn:
// die dat ... ... .. sal .. .. worden ... hondert ... .. .. .. dat voorn Kinderen samen voor vijftien ... ... .. .. ..
Tekst:
Kinderen sal uijt ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. // moeder ... .. moeder voor overlijden van haer ... ... ... Overleden waren dat sij ... .. ... ... ... ... voors .. voors .. Kinderen gelijcken .. .. .. .. .. .. moet uijt ... .. .. gevallen .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. jaren Kinder.. tot .. van haer .. .. .. .. .. Stadt ..
.. .. .. .. .. .. .. iemandt .. .. .. .. jaren diff... .. .. .. .. kinderen .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Kinderen .. haeren ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. sijn mee... ...
eerste aanzet transcriptie pagina 5:
... tot .. voogt ... voogt .. .. .. jaren Kinderen .. .. .. vijf ... ... .. .. .. anderen
... .. .. .. .. dus ..
... ... ... daer .. .. .. .. , .. .. welck voor .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. willen ...
... dat .. .. .. .. .. .. .. .. prijzen sal .. sij als .. .. .. .. .. .. uijt .. dit .. .. .. .. .. anderen .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. sal mooij al ... .. .. .. .. .. .. noodig .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Forma, .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ..
Chirurgijns moeder.. getuijgen .. .. .. mij .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. als ..
...
Fancijna Christiaens van Straet...
Joannis Agricola
.... ...
....
... vand Burch ...
Ronald Mazurel
zei op dinsdag, 28 december 2021 - 16:49