Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Nog twee onduidelijke woorden 1460 Antwerpen

30/10/1460 Symoen Snoeye smet verc Aerde van Cruyningen barbier huys gest inde Cammerstrate tuss huys geh den Dracke en huys geh de Keerre , kercken Sente Willeboerts, Peter Claus alias van Schelle

Sr #59 f 372 r 002 Felixarchief

1. Symoen Snoeye smet verc Aerde van Cruyningen barbier, een huyse metten hove

2. halven bornputten gronde et pertinentis gestaen inde Cammerstrate tusschen thuys

3. geheeten den Draeke ex una ende thuys geheten de Ke(e)rre ex altera gelijc ende palle

4. der manieren hij dat tander tijden met scepene brieven van Antwerpen gecocht ende

5. gecregen heeft wegens de kynderen Claus alias van Schelle ende wegens

6. Gielise den Backer ende Barbelen sBackers zijne dochter gelijc de sekere brieve

7. van af gemaect quas tradibit tlans gemet. Daer op te waerne op XLIII

8. oude grooten erflic den Kerken den heyligen geest den capellanen ende zekeren capelinen

9. tonser vrouwen ende de kercken sente Willeboorts. Item IIII scellingen brabants erflic ter

10. quitingen staende na der stadt recht Janne ende Gheertruyd Dierick Aertssoens kinderen.

11. Item XX scellingen grooten lijftochte Janne Wouters perkementmakere na inhout zijne brieve

12. ende thien schellingen grooten brabantse erflic ter quitinge staende den kinderen voers Peter

13. Claus alias van Schelle ende anders niet

XXX octobri

 

Reacties (3)

Pauwel zei op zo, 08/20/2023 - 11:45

7. ... quas tradidit clarius continet ...

Pauwel zei op zo, 08/20/2023 - 11:52

r. 3/4 ... gelijc ende in alle | der manieren ... 

Guido Snoeys zei op ma, 08/21/2023 - 06:53

Oh wat stom , zon'n geijkte uitdrukking...7. ... quas tradidit clarius continet ...

Sorry Pauwel.

 

Guido

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.