Datum: eodem (= idem, in dit geval de datum van de voorgaande inschrijving 8 februari 1761). Op basis van dit alleen dit blad is niet duidelijk of het over de geboorte- of doopdatum gaat. Wellicht dat het eerste blad in het register of anders het eerste blad in hetzelfde handschrift hierover duidelijkheid verschaft.
Vätter (vaders): Siemon Friederich Holste aus Heidenaldendorf. (deze kolom heeft de titel vaders; er worden geen moeders genoemd).
Kinder (kinderen): Johan Siemon Carl
Gevattern (peetvaders):
1) Carl Hefte (?) daselbst (naam zou ook Heste kunnen zijn)
2) Siemon Henrich Fischer im Nienhagen
Er zijn meerdere plaatsen in Duitsland met de naam Nienhagen. Ik vermoed dat het hier gaat om het gehucht Nienhagen even buiten Leopoldshöhe op zo'n 18 km ten noordwesten van Heidenoldendorf.
Jacob Gunter
zei op donderdag 21 mei 2026 - 08:55