Namenlijst

Maendach
Ons deken | Ons ouderman
Go[m]maer Vand[en] Driessche| Wouter Vand[en] Elsmeer
Peeter Baltens | Melsen Baltens

Dysdach
E[n]en deken | E[n]en ouderman
Heinrick V[er]mere | Dierick De Breij
Jacop Frimmer | Jan van Eyck[r]e

Woonsdach
E[n]en deken | E[n]en ouderman
Ambrosius Smit | Adrian va[n] Helmont
Merten De Vos | Peeter de Vos

Donderdach
E[n]en deken | E[n]en ouderman
Gile Bonde(?) | Goossen Kareest
Hans De Bitter | Jan De Bie

Vridach
E[n]en deken | E[n]en ouderman
Cornelis Floris | Gielis Nuyts
Schilders Herte | Govaert Bayens

Saterdach
E[n]en deken | E[n]en ouderman
Cornelis Vand[den] Dort | Franchoys Floris
Adrian Krans | Go[m]maer Crans

Sondach
E[n]en deken | E[n]en ouderman
Jheronimus Coop | Jan De Boet
Jasger Goerbergh | Willem De Waker

Geoordeneert dekens en[de]
ouwermans te comparee[ren] als boven

Jan Vand[en] Berckhout | Steven Paret

enkele suggesties; niet alles even zeker

Vander Elsmeer

Grimmer

Jan van Eycke

Gile de Bode

vander Dort

Jhieronimus Cocx

Jasper Godtsbergh

Jan vanden Kerckhove

Hartelijk dank, iedereen! 

Andreas,

Ben het met de meeste inderdaad eens bij herlezing. Alleen Gile De Bode vind ik een lastige, die zie ik zo niet...

moet trouwens Gile Bode zijn, zonder de

maar het teken boven de o kan natuurlijk een n zijn, dus bonde kan wat mij betreft ook

dit is de takenlijst van de Antwerpse violieren tijdens het landjuweel van 1561. De transcriptie is te vinden in coigneau 1994, het landjuweel van 1561