Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Namen getuigen bij dopen

In bijlage een viertal doopinschrijvingen in de plaatsen Zerkegem en Westkerke (bij Brugge) uit ca. 1652-1666. Ik kan de namen van een aantal personen niet lezen, deze zijn in rood aangegeven.

Het betreft meestal de getuigen, en in 1 geval de moeder van een "overspelig kind."

Wie kan me helpen met deze puzzel?

Reacties (2)

Rene van Weeren zei op wo, 06/24/2020 - 12:52

Corn[eli]s De Fraeye
Jo[ann]es Derckels (let op: verwijzing is naar diens vrouw, spelling voornaam is dus hier genitivus: Jo[ann]is)
Franciscus Vyncke
Jo[ann]a Vermale
Joanna Vertriest
Joanna Van Weerde ex Maldeghem
Anna Huvetters

 

Let op: fornication kan ook duiden op buitenechtelijk, dat hoeft dus niet per se overspelig te zijn (overigens is de ouder dan overspelig, niet het kind ;) )

Louis van Veenendaal zei op wo, 06/24/2020 - 13:02

Bedank Rene, ik heb mijn plaatje hiermee compleet kunnen maken.

Voor "Derckels" had ik zelf eerst "Derckols" gelezen, en voor "Cornelis" las ik "Corus;" ik had niet in de gaten dat dit een afkorting was, en bij Johanna van Weerde werd ik in de war gebracht doordat ik dacht dat "ex" bij haar achternaam hoorde.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.