Faes de Wollewever in qualiteyt als momboir van het naergelaetene
onmondich kint van Harrit Martens zaliger ende den richterbode in plaetse
van den heer aks overmomboir over alle onmondige weduwen ende weesen, Marten
Harrits met sijn huisvrouwe ende Hermen Harrits met sijn huijsvrouwe mede kinderen
ende erfgenaemen van Harrit Martens zaliger ende sijn huisvrouwe, hunne respecti-
ve vader ende moeder zaliger, item die erffgenaemen vande nae vrouw vande
voorsz. Harrit Martens zaliger hebben aen des richters hand gestedicht,
gevest ende opgedraegen aen ende ten behoeven van Karel Jans ende Aelken
sijn huisvrouwe ende hunnen erven de drie gedeelte van de naergelaetene
goederen van Harrit Martens zaliger ende sijn huisvrouwe zaliger met doode geruymt
ende naergelaeten ende hun comparanten aenverstorven, te weeten huys,
hoff, schuir, torff schuir, verkens coy ende seventhien off achthien smergen
bouw ende weilandt, edoch soo groodt en cleyn als t'selve op ricke
voort resorterende onder desen gerichte gelegen is, in voren ende paelen
soo ende gelijck de voorsz. comparanten vader ende moeder zaliger in haer
gebruyck gehad hebben, vrij erff, uytgesondert vier malder en
een vaet rogge, item drie hoenders thiens, ofte negen stuyvers daer-
voor jaerlycx aen den graeff van Boecxmeer, item eenen stuyver thiens
aen den heere van den landen ende hebben de voorsz. comparanten het
voorsz. goedt neffens d'actie ende pretense van d'erffgenamen van de
nae vrouwe van den meer gemelten Harrit Martens alsoo voor opge-
dragen ende nae met hant, halm ende mondt daer op vertegen als recht
was ten behoeven van den voorsz. Karel Jans ende Aelken sijn huysvrouwe
ende hunnen erven, alsoo dat het vonnisse gewesen is ende voorts
soo gelooffden de voorsz. comapranten het voorsz goedt jaer ende
dach te weren ende te vrijen voor ende tegens eenen iegelijck die hun des
ten rechten staen ende comen wil ende allen callangie ende voorcommer
geheel voor aff te doen, alles sonder aregelist, aldus ge-
schiet ten overstaen van Peeter Thijsen ende Hendrick Geerits,
schepenen tot Beugen desen 10e February 1640.
nalatenschap Harrit Martens 1640
Kan iemand mij misschien helpen bij de transcriptie van deze akte?
Jacob de Wollewever in qualiteijt als momboir van het naergelaetene
onmondich kint van Harrit Martens zal. & den richterbode in gelast
van den heer aks overmomboir over alle onmondige wed. & weesen, Marten
Harrits met sijn huisvr. & Hermen Harrits met sijn huijsvr. mede kinderen
& erfgenamen van Harrit Martens zal. & sijn huisvr. Henriske . . .
. . . vader & moeder zal. item die erfgenaemen vande nae . . . . vande
voor Harrit Martens zal. hebben aende richters hand gestedicht
gevest & opgedraegen aen . . . . . behoeve van Karel Jans & Aelken
sijn huisvr. & hunne erven de drie gedeelte van de naergelaetene
goederen van Harrit Martens zal. ende sijn huisvr. zal. met doode . . . .
. . . . . . .
Reacties (2)
Hartelijk dank voor je hulp Geert
Eric
zei op dinsdag 25 oktober 2022 - 19:48