Niet helemaal zeker van alles, verbeteringen en aanvullingen welkom!
Op heden den 14en aprilis 1636 is voor mij notaris
openbaer ende getuygen hieronder genoempt gecompareert Martin
de Werimont licentiaet in beyde rechten als man ende momboir
van joffrouwe Elisabeth van Dael ende in dyer qualiteyt
mede gerechticht in de sterffhuysse van den wijlen Jonckheere Godefroy d'Absloons ende
Guilliam d'Absloons oyck liocentuaet in de rechten is gecompareert
geweest op den XIIIen martii lestleden voor den notaris Lambrecht van den
Meer ende seeckere getuygen tot s'Hertogenbossche inden naeme van
hem comparant in zijne voorsz. qualiteyt dair voor den selven Jonckheer
Guilliam d'Absloons hem sterckmaeckende, ende alsoo oyck gesubmitteert
alle de questien spruytende uuyt de voorsz. sterffhuyse in het seggen
ende arbitereren vande rechsgehelden gelijck de andere erffgenaemen
opden XVen februarii oyck lestleden voor den selven notaris ende seeckere
getuygen hadden gedaen, dat alsoo oyck den tijt inde acte van submissie
van voors. XVen februarii was geexpireert ende de selve erffgenaemen
oft hunne geauthoriseerde op den 10 desen maent aprilis den selven
hebben geprerogeert voor den voorsz. notaris tot het hooghtijt van Sinxten toe-
comende, verclaert hij compatant dat hij de sterckmaeckinghe
ende de submissie van den voorsz. d'Abloons van hem comparants wegen
is approberende, ratificerende en van werden houdende, gelijck hij
de selve midts desen approbeert ratificeert ende van werde hout,
verclaerende insgelijcx den tijt inde voorgenoemde submissie geroert
te prerogere tot het hooghtijt van Sinxten toecomende.
Consenterende hieraff gemaeckt te worden acte van gesonden te worden
tot ..... ... Actum tot Breda ten jaer maende en*de
daeghe als boven, in present van Lucas Hermand de Vries alteris
gereformeert van desen garnisoen en*de S[eigneu]r Martinus de Werimont de
jonge, als getuygen etc.
[getekend :
Luc de Vries
Martinus de Werimont
Mij present als notaris
JH Laymeris Not:s]
Eric
zei op zaterdag 21 december 2024 - 13:40