regel 3: jaar = XVcLXI = 1561
regel 4/5: Ponden, schell[ingen] ende penningen van XL [=40] grooten 't pont
regel 8: Xe penning = tiende penning
regel 13/14: die morgen tot VI hont, die hondt tot Ic r[oede]n, die roed[e] / tot XII voeten, die voet tot XII duymen =
1 morgen = 6 hond
1 hond = 100 roeden
1 roede = 12 voet
1 voet = 12 duim
jaaraanduiding 2e stuk = XVcLXI = 1561
regel 3: VIII morg[en] II h[on]t weylants
laatste regels:
VI L[i]b[rae = pond] II st[uyvers] III pe[nningen] per morgen
coompt voor den Xen [tienden] penn[in]g V L [= 5 pond] II st[uyvers]
A.G.P. Janson
zei op dinsdag, 2 februari 2021 - 16:56