....en pagina 2
Molenpacht 1567..
Hulp gevraagd bij de transcriptie van twee pagina's m.b.t. de molenpacht.
Bijgaand pagina 1.
Reacties (3)
Ik heb even afgewacht of iemand anders deze tekst zou aanpakken,
maar aangezien dat nog niet gebeurd is, heb ik nu zelf een poging gewaagd.
Ik kon niet alles oplossen, maar het volgende zou van nut kunnen zijn.
Molen
Ick Henryck Willemsz Mollen gepacht ...
mollen 2 jaer lanck duerende ende sal daerbij gebruyken
Lubbers hoff buytendijcx die 2 jare ende sall alle jaren
dairvoir geven en betalen die somme van
hondert ende negen en tseventich gulden,
noch aen ranssoen 6 gulden ende voer
Lubberse hoff 18 gulden.
Compt tsamen ter somma van 200 gulden
ende noch 3 gulden ende 2 stuvyers boeteren.
Item comt den molen hierhen vier en vijf-
tych gulden 12 stuvyers vier penningen dye betaelt meer
dan den pacht anno '70 belopt.
Item noch heb yck van den voerscreven mo-
bat ontfangen so in gelde, coeren en twee
vette verken daer den yersten ontfant
af geweest ys den 23 October '70
en den lesten ontfant es van gelt den lesten
November anno '72 alles na inhalt sijner
sedul bij mijn hant onderteykent, hierbij
geleyt, belopende twe hondert 36 gulden.
Item noch heft den molen in rekenyn ge-
braght 28 oerdenaeyen van dye werfe
aerbeyders en sou dat en met noch hetgene
dat bevonden ys op sijn seel van Jacop dye
Smyt en Aert dye Scipper en Claes
Verstruck belopen alle dese oerdenasy tesamen
tot eender samen getochgen sesenseven-
tych gulden en 5 oert te .. dese perselen /
van oerdynnasy sijn altesamen geteykent
op het erbeyders bock bij Jan van
Plees hant gescreven.
Item noch heft hij verdynt met sijn wa-
gen ende perden negen gulden 16 stuvyers ...
na inhalt het erbeytsbock bij de
voerscreven Jan gescreven.
Item op den 25 January anno '73 ontfan-
gen van den molen twyntich gulden in gelt.
Item alle dese perselen en betaelyn tesamen
getochgen maeckt tot eender somen
drye hondert sevenentnegentych gulden en
seven penningen, hiertgen aftochgen enen
gulden van twee coey dye hij ...
op den nacamp geweyt heft, blijft
noch drye hondert sesentnegentych
gulden en seven penningen.
Item hiertegen afgetoch twee
jaeren pachten den enen ingegaen
Meydach anno '71, den aenderen pacht
ingegaen anno '72, belopenden dye
jaeren vier hondert ses gulden ... ys
bevonden dat hij noch rest tyen gulden
myn seven penningen al ... gereken van
25 January anno '73.
Beste Geert Ouweneel,
Hartelijk dank voor de transcriptie!!
Stan de Jongh
zei op maandag 18 oktober 2021 - 16:41