1. Michiel Simoens soens filius van Eekeren debet Gheerde den Wilden ende
2. Bouden Snoyen vel latori IIIᶜ viertelen rogx op ½ grooten na den
3. besten die ter merct comen sal ten daghe van betalene. Dandum tusschen
4. dit ende paessen proximo unde obligavit etc Ghebrake aen hem
5. Jan Laurens Willems soens filius sijn swager saelt voldoen. Michiel
6. sallen quiten
Moeilijke zin 1415 Antwerpen
1415 Michel Simoenssone van Eekeren deb Gheerde den Wilden en Bouden Snoyen
Sr #5 f 405 v 004
1. Michiel Simoens soens f(ilius?) van Eekeren debet Gheerde den Wilden ende
2. Bouden Snoyen aut latori III (derde ?) viertelen etc Daer op 1 g(ulden?) na den
3. leste die t(en) met(ten) come(n) sal ten daghe van betalene dand(um) tuss(en)
4. dit ende paessen proximo ende obligavit etc Ghebrake aen hen
5. Jan Lan.. Willems soens f(ilius?) …...saelt voldoen ane hen
6. sullen quiten.
Reacties (2)
Edit regel 1: soens
Guido Snoeys
zei op zondag 20 november 2022 - 15:42