Niet alles, maar hierbij mijn aanvullingen, aangegeven in bold
Op huyden den XVIIen augustus anno XVIc neegenentsee-
ventich compareerden voor mij Pieter Geeraers van Tielt
openbaer notaris, bij den provincialen hoove van Hollandt
geadmitteert, binnen de stadt Leyden resideerende ende voor den
naebes[chreven] getuygen, Jan Maes, meestertimmerman ende
Adriaentgen Lantschot, wedue ende boedelhoutster van zal[iger]
Laurens Maes zijn broeder ende behoude susterling, beyde
woonende tot Middelburch in Seelandt, ende verklaerden sij
comparanten voornoemt mij notaris bekent gemaeckt, wel
ende wettelijcken yder van hen verkocht te hebben sulcx sij verkoopen
transporteeren ende cedeeren bij deesen aen ende ten behouve van den
eersame s[eigneu]r Andries Damas koopman woonende binnen deese
stadt Leyden> haere neeff, oft 't recht vande selve verkrijgenden.
Eerst haere portie ende erffgoederen inde helft van vier ende een
halff gemet landts geleegen onder het dorp Maeien (Maing) omtrent Valen-
chijn (Valenciennes, FR). Noch haere portie inde helft van twee gemet landts
gelegen omtrent het kasteel van Cambresy, noch haere portie
inde helft van een rente van tweenveertich ponden
seeventyn grooten twee penningen het pont tot tyen st[uyver]s Brabants gelt,
jaerlycx verschijnende (niets vermeld) waervan het
capitael geconfinneert ende berust onder den heer majoor der
stadt Valenchijn. Noch haere portie inde helft van jaerlic[xe] ... van een rente
van vijffentwintich ponden als vooren Brabants gelt tot
laste van (niets vermeld) woonende tot Valenchijn.
Voorts noch haere portie in de helft van een rente van neegen ponden
dertyen grooten ten prijse voors[ey]t jaerlijcx, daer-
van het kapitael meede onder de voorseyde majoor van Valenchijn
is geconfinneert. Ende ten laestenn noch haere portie in
een seste paert van seeventyn gemedt landts geleegen bij Valenchijn
meergenomt int dorp Sinct Sauve (=Saint Saulve) alle haer opbekoomen ende
aenbestorven door doode ende overlijden van haer comparanten groot-
vader ende grootmoeder Jean du Hey ende Alienor de Jeverin
[com]ten behoude grootvader ende grootmoeder respective
omme bij de selven haere neeff Andries Damas, daer meede gedaen
gewonnen ende verkooren te werden in allen ... alsoff sij comparanten voornoemt
het selff waeren doende ten behouve van den selve haeren neeff
*****
Andries Damas, daervan volkoomen affstandt stellende hen
in de volle possesie ende het besit vandien erven vestigen ende
geraden ... selven onterven, vestigen, ende gronden haer daer-
van - Ja: soodanich alsoff sij noyt daerop iets te seggen hadden
gehadt, tevreeden - meede > weesende ende vergeevende soo
van noode soude moogen werden geoordeelt tselve voor den gerechte
van de plaetse tsijne behouve te ... werden opgedraegen dat
sulcx bij de rechter aldaer naer stijl ende gebruijck koome
te geschieden als den selve gerechte daertoe autoriseerende
ende v[er]brukende bij deesen, want geene de minste eygendom
daerop wert behouden ofte gereserveert in geenderley manieren
beloovende, meede voor haer, haeren erven ende naerkoome-
lingen voor nu ende altijt, noijt egeene de minste
pretense ofte eygendom daerop te sullen maecken tsij directelijcken
noch indirectelijcken in rechten noch daerbuyten ende sulcx in
geenderley manieren, alles onder verbandt ende bedwang als
naer rechten daer toe staende es. Ten laesten bekenden sij comparanten
voornoemt haer ter saecke van deese verkoopinge, transporte, cessie
ende ov[er]ghift, al wel ende ten vollen vergenoucht voldaen ende betaelt
te weesen den lesten ende mitten eersten, ende dat voor haer beyden mit een
somme van hondertsesentsestich gulden dertich st[uyver]s acht pen[ningen], haer bij 't teykenen van deesen in goeden gangbaeren gelde volgens
de jongste evaluatie hier in Hollandt cours ende gang hebbende.
[marge en tussengeschreven: ende voor yders helft / een somme van drieen/tachtig g[u]l[den] ses st[uyver]s ... / ... toe- ende aengetelt]
Consenteerende voorts sij comparanten voornoemt hiervan gemaeckt
ende geexpedieert te werden acte van koop in gewoonlijcke
forme. Aldus gedaen verleeden ende gepasseert binnen Leyden
present, Pieter du Pre, verwer, en[de] Pieter van Tielt
Pieterszn, getuyghen van goede gelooven beneffens mij not[ari]s
hier toe versocht ende overgeroepen.
Jannes Maes, Adriana Lantschoot
Pieter de Pré P. van Tielt Pieterszn
1679
't seegelrecht is b[edragende] f 1.5.0
de acte mitte lesengens f 1.8.0
___
f 2.13.0
'twelck ick affirmeer
PG van Tielt, not[ari]s publ[icus]
1679>
HANS VAN LANDSCHOOT
zei op vrijdag, 7 april 2023 - 21:04