Ik lees:
Indt guedt tho Oistrick dair
Johan van Mierlar mit beleint
Merlois Hof
Lehe an das Haus Horst
Num. 21
NB. Dieser Hoff ist nu(n)mehro
wieder beym Hause Horst
eingezogen.
Wie kan mij helpen de omslag van deze akte te ontcijferen. Het gaat over het Merlois Hof van Jan van Mierlar te Horst in 1518?
Ik lees:
de a(nn)o 1518
[Jn]dt guedt tho Oisterick dair
is Jan van Mierlar mit beleent
Vervolgens in een ander handschrift
Merlois Hof
... ...
De rest zijn hiërogliefen voor mij.
Ik lees:
Indt guedt tho Oistrick dair
Johan van Mierlar mit beleint
Merlois Hof
Lehe an das Haus Horst
Num. 21
NB. Dieser Hoff ist nu(n)mehro
wieder beym Hause Horst
eingezogen.
Chris bedankt. Dat is herkenbaar en klinkt plausibel en verklaart waarom opeens de ambtman van Kessel de akte voor dit hof opstelt.
Frits Derksen
zei op zaterdag 12 september 2020 - 17:37