Kan iemand mij helpen met het volgende probleem:
Het gaat om een handelsbrief uit Dantzig van1692 aan een koopman in Amsterdam. De handelsagent geeft marktinformatie als volgt:
Gisse de prys terwe f 136 a 145 Rogge
f 98 a 116 a 118 f Wasch f 12 ½ a 13 f Peper f 19 a 19 ¼ per steen
Eenscherige wol f 12 ½ a 13 f. Poolsze lamwol 36:28:21
nade deught. Wissel per costy 255 a 253 ½ ge. Hamburg 109 a 110 g
De prijzen zijn in Poolse guldens. Met name de vierde regel geeft een interpretatieprobleem.
Wat wordt bedoeld met "Wissel per costij 255 a 253 1/2 ge (of mogelijk gl). ??
Wout Kok
zei op maandag 28 september 2026 - 20:29