Lysbeth gaf aan ...graag jullie comment en correctie

Ik kon niet alles thuisbrengen, maar heb toch wel wat kunnen aanvullen en verbeteren.

Lijsbeth Willem Snoeys dochter, wedewe Willem Henricx de Brouwer, geste
Wilmersdonc ende tussc?, willecoerde ende consenteerde per se et suis woude ende beyde
utlic met herte, dat Willem ende Jacomijn, wettlicke kinderen Cornelis
Coppens, daer de voers Lijsbeth grootmoeder af is, alle de goede ruerende ende
onruerende (die deselve Lijsbeth na heur doot achterlaten sal ende) die de vors II
kinderen toestaen te comen ende te verstervene van deselven haeren grootmoeder die
die evengelijc hebben deylen ende
aenvaerde sellen behoudelick dat de voorsz. Jacomijne mids dat zij
onvermoegend is ende mede zekere redenen daer voorgenoemde Lijsbetten daer toe pande
alleene hebben sal van de voorsz. Lijsbett haren grootmoeder middelste bedden
metten bedstede ende toebehorende, item noch huer grootmoeders beste tabbert
ende huer grootmoeders scijne, ende dat deselve Jacomijne ende huer brueder, den voorsz.
deylen sellen meggelijc, item dat oic alle
de voersz. goeden versterven sullen van den 1 kinde voorsc. op dander
bij alsoe dat d'een sterft sonder wettlicke oer na hem levende te latene
ende storven zij beyde sonder wettlicke ooor van hueren live comen sijnde, dat dan
alle de voorscr. goede wederom gaen ende kerem sellen opte voorscr.
Lijsbetten hueren grootmoeder gerechte erfgenamen ende ...
X october
Data est lettera post obitum
Elisabeth Janne Snoye omme
frater Egidius de Hoge
tutoribus putorius fuori

Voortbordurend op de prima voorzet van Geert:

Lijsbeth Willem Snoeys dochter, wedewe wilen Heinricx de Brouwere, geseten [?] te
Wilmersdonc cum tutore [met een momber], willecoerde ende consenteerde pro se et suis, woude ende begerde
uterlic met herten dat Willem ende Jacomyne, wettich kindere Cornelis
Coppens, daer de voers. Lijsbeth grootmoeder af is, alle de goede ruerende ende
onruerende die hen deselve Lijsbeth na heur doot achterlaten sal ende die de vors II
kinderen toe staen te comen ende te verstervene van der selver huerer grootmoeder doot
de selve goede evengelijc hebben, deylen ende na der selver huerer grootmoeder doot
aenveerden selen. Behoudelick dat de voorsz. Jacomyne, mids dat zij
onvermoegen is ende mids anderen zekere redenen der voorgenoemde Lijsbetten daer toe porrende
alleene hebben sal 1 van der voors. Lijsbetten huerer grootmoeder middelsten bedden
metter bedstede daer toe behoerende; item noch huerer grootmoeder besten tabbaert
ende huerer grootmoeder scrijne; ende dat de selve Jacomyne [superscript: ende huer brueder] dan voort jegen
hueren bruder deylen sal, gelijc zij daer toe geboeren is deylen selen evengelijc; item dat oic d alle
de voersz. goede gae versterven selen van den 1 kinde voerscreven op dandere
bij alsoe dat d'een sterft sonder wettich oor na hem levende te latene,
ende storven zij beyde sonder wettich oor van hueren live comen sijnde [superscript: levende te latene], dat dan
alle de voerscreven goede wederomme gaen ende keeren selen opte voorgenoemde
Lijsbetten huerer grootmoeder gerechte erfgenamen ende nergens el.
Xa octobris
Data est lettera post obitum
Elijsabeth Janne Snoye eius
fratri ende Egidio de Hoge
tutoribus puerorum suorum
[Na de dood van Elisabeth is de akte overhandigd aan Jan Snoye, haar broer, en Egidius de Hoge, mombers van haar kinderen].