Vast de eerste getuigenis, te vinden op twee bladzijden, te beginnen vanaf
https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5061/1.18.2/start/0/limit…
Voor de leesbaarheid zijn interpunctie en hoofdletters gehanteerd als in hedendaags gebruik. Mochten er termen zijn die verklaring nodig hebben, laat dat maar weten.
Compareerden voor schepenen hieronder genomineert
Machtelt Fredricx, huysvrouwe van Jan Henricxsz[en],
huystimmerman, oud omtrent XLVIII [48] jaren, verdaecht
rechtelijckes ten versoecke van mijn heere de Schout
ratione offitii, ende heeft bij solemnelen eede
verclaert, getuycht, ende gedeposeert hoe waer
is, dat zij getuyge op maendach verleden acht
dagen, horende roepen dat daer een tovenaerster
in t water worde geworpen, van der Oostermarckt
daer sij met met meel sath om te vercopen affgecomen
es, ende gesien heeft dat de lange hontslager,
jegenwoordich gevangen, die sij verstaet Barent
genaemt te zijn, de voorss[eyde] vrouwe in t water
heeft geworpen ende daerenboven neffens
andere meer aldaer vergadert zijnde, de
ocxhooft van de wal genomen ende haer t op t
lijff geworpen heeft, verclaert voorts dat
de voorss[eyde] hontslager daernaer de selve
vrouwe bij t haer uyttet water in een huys
heefft helpen trecken ende gesocht haer ringen
van de hant te strijcken, waerop de voorss[eyde]
vrouwe haer handen toegehouden heefft, om haer
ringen te bewaren, waernaer zij getuyge noch
gesien heeft, dat de voorss[eyde] hontslager de voorss[eyde]
vrouwe, zoo zij al op de walle was getrocken,
het hooft tegens de blaeuwe steenen zulcx
aengestoten heeft dat de luyden aen de
oversijde van de Burchwal zijnde riepen
dat zij 't conden hooren ende zeer kermden over 't
gewelt 'twelck de vrouwe aengedaen worde,
ende 'tselffde noch niet genoech zijnde heeft d'
voorss[eyde] hontslager de voorss[eyde] vrouwe aen t aensicht
geslagen, nyettegenstaen[de] twee van 's heren dienaers
---
(als Thobias ende Ponster) daerbij stonden,
alsoo d'selffde geen weer en deden om 't voorss[eyde]
gewelt te beletten, seggende de voorss[eyde]
Thobias (zoo zij getuyge hem versochte oft hij
de vrouwe nyet een weynich soude connen ontsetten)
zij heefft boven geweest, zij mocht boven
gebleven hebben. Verclaert daernaer noch
gesien te hebben dat de voorsszeyde lange
hontslager met noch een ander lang quant,
hebbende carmosijde grauwe clederen aen, die
bij hem stont neffens anderen meer geholpen
heefft, deselffde vrouwe noch daernaer tot
twee verscheyden reysen toe in t water te
werpen, ende dat d'selve lange
hontslager in haer boesem tastende
eenich silverwerck daeruyt gehaelt end[e] in
zijn sack gesteecken heefft, alsmede gedaen
heefft een ander quant met een wytte linnen
broeck, als oft het een schuytevoerder ware
geweest. Verclaerende voor reden van haer
wetenschap dat zij wel een halff uyre daerbij
gestaen ende 't voorss[eyde] gewelt heefft gesien toegaen,
dat zij mede Barent voorss[eyt] wel kent, door-
dien d'selve wel een jaer offte twee in haer
gebuyrte heefft gewoont, soo waerl[ijck] most haer
getuyge Godt Almachtich helpen. Actum den
elffden juny a[nn]o 16244, testib[us] den Schout, Jan Corn[elis]z[en]
Geelvinck en[de] dr. Gerardt Schaap, Schepen[en]
[getekend M Bouwartz]
Lrkompier
zei op zaterdag 8 juni 2024 - 10:26