Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Lijst met items

Kan iemand me vertellen wat onderstaande items precies zijn? Sommigen zijn wel duidelijk, andere minder:

 

4 elusters
2 knopen
2 vloer centressen
2 fouderaals
4 silver potagie lepels
2 silver aarbesiën lepels
8 plette kandelaars
4 messen lemmerts
 

Reacties (5)

Mark Slinkman zei op ma, 05/24/2021 - 21:04

Is het niet luster?

Een foudraal is een mooie opbergdoos, als een cassette voor zilveren bestek.

Potagelepels zijn om soep mee te eten/

Aarbesiën zijn aardbeien; waarschijnlijk uitgezaagde lepels voor nat fruit.

Zou plette pleet kunnen zijn; hotelzilver; verzilverd ipv echt zilver?

Van messen is doorgaans het heft wel zilver, maar het lemmet niet i.v.m. vlekken die bepaalde etenswaren als ei kunnen achterlaten. Je zou verwachten dat het edelmetaal zou worden vermeld, en niet het staal of ijzer.

Maurice zei op do, 05/27/2021 - 13:42

Hallo Mark,

 

Bedankt voor je antwoord. Of het woord 'eluster' klopt, weet ik niet. Ik zal het nog eens navragen.

 

Dat foudraal ook een opbergdoos kon zijn, was me niet bekend.

 

Wat de kandelaar betreft: zou dat niet gewoon een soort metalen bordje kunnen zijn, waar de houder in het midden zit en aan de randje een oortje om het vast te houden. In tegenstelling tot de grotere staande kandelaars.

 

Zou het kunnen dat het bij 'messen lemmerts' gaat om 'messing lemmets'? Maar ik heb geen idee of messing een geschikt metaal is voor bestek.

René van Weeren zei op do, 05/27/2021 - 14:23

Maurice, is het wellicht handig om een afbeelding van deze tekst te plaatsen?

Maurice zei op vr, 05/28/2021 - 08:39

Ik heb er helaas geen afbeelding van. Ik krijg die vraag via een forum waar Nederlandse taal wordt gegeven.

herman zei op vr, 05/28/2021 - 13:14

vloer centressen? Gokje: doet me denken aan een rond vloerkleed/vloermat. Niet geweven ,maar eenvoudig gevlochten bv van biezen. Je begint met een krul en vlecht dan als een spiraal totdat het de gewenste grootte heeft. ( vergelijk het  gevl met gevlochten onderzetters, maar dan groter) zie link.https://www.google.com/search?q=gevlochten+onderzetters&tbm=isch&ved=2a…

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.