In een dtb register van Aarle-Rixtel (1657-1730) staat op de laatste bladzijde een lijst met wat lijkt op groente en fruit. Ik kan er wel wat van lezen maar het zou fijn zijn als iemand mij hiermee kan helpen met een transcriptie
Het betreft appelsoorten; wellicht een indeling van een boomgaard?
1 Pippyngen
2 Poetappels
3 groen tanden
4 Klapstarten
5 Lyntappels, soet goet om te backen
6 Schallick appels binnen en buyten voor
7 Lutselyngen 2 buss
8 dobbel paradijsen 2 buss
dobbel Rambolyngen 1
pippyngen 2
Achtiens 3
Wijnappels 4
Rode lochte 5
grau Ra(mbolyngen?)
dobbel paradijse
Hier is rechtsonder nét iets meer te lezen.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QX-29S4-S?i=189
Is het laatste woord bij de schallick appelen root?
Beste René en Pauwel,
Wauw dat is snel. Bedankt!!! Ik ga de link ook bekijken.
Met groeten,
John
In het onderste rijtje rechts vermoedelijk grau rab[auw] 6.
Vgl. https://www.meertens.knaw.nl/pland/woordenboekartikel.php?term=Appelsoo…
John
zei op woensdag 5 oktober 2022 - 11:46