Leuke oud Duitse puzzel

Nr 7.
Wermelskirchen, am 9. Januar 1895.
Auf Grund der schriftlichen Mittheilung
der zuständigen Polizei-Verwaltung
zu Wermelskirchen von heutigen
Tage ist durch die stattgehabten amt-
lichen Ermittelungen festgestellt
worden, daß der Fabrikarbeiter
Julius Engels, Ehemann von Ar-
noldine Heider, sechs und vierzig
Jahre einen Monat alt, evange-
lischer Religion, wohnhaft zu Wer-
melskirchen, geboren zu Dabring-
hausen, Sohn der verstorbenen
Eheleute Weber Johann Gottlieb
Engels und Friederika Lisette
geborenen Luchtenberg, beide
zuletzt wohnhaft zu Lindscheid
bei Dabringhausen, zu Wermels-
kirchen in dem Walde „Auf
Stockhausen“ am siebenten Ja-
nuar des Jahres tausend achthun-
dert neunzig und fünf Nachmit-
tags um drei drei viertel Uhr
tot aufgefunden worden ist.
Hierüber ist von mir die gegen-
wärtige Urkunde aufgenommen
und unterschrieben worden.
Der Standesbeamte
Weil

Dank je wel voor de vertaling,

Met hartelijke groet

sandra