1586
Versoucende proteste Sr Jeronimo l'Hermite
Op huyden den XXen dach Januarij anno XVC sessentachtich compareerde voor
mij Wilhem van Oudevliet notaris publyc bij de raede des hoffs van Hollandt ende
ter presentie van den ondergescreven getuygen Jeronimo l'Hermite
presenterende zekere wisselbrieff
aen Phillips Lanschot, inhoudende vyer hondert ponden groten
versouckende voldoeninge der selver somme volghende den wisselbrief,
die begint Laus Deo anno 1586 den 7 January in Middelburch
Twee daghen na sicht sal Uw E. believen te betaelen door
desen mijnen eersten wisselbrieff aen de eersamen Jeronimo l'Hermite
de somme van vierhondert pont vlaems de weerde alhier
ontfaen van sr. Balthasar Moncheroi, doet goede betaelynge,
stellende deselve op rekeninghe als per advys hiermede vaert
wel £ 400, onder stont: ende al uwe vrient ende d'heer Gilles
van den Bogaerde, d'opschrift luydende aldus: denn eersamen ende
vromen Phillips Lanschot tot Leyden, welcke wissel brieff de
voirsz. Lanschot weygerde te betaelen, protesteerde
dairomme van alle costen, schaden ende interesten van wissel ende
weerwissel ende alles watter op soude mogen comen naer
usantie van wisselbrieven omme t'zelve te verhalen daer ende
soo t'behoren zal, ende versochte dairvan aen mij notaris
gemaect te worden etc. Gedaen aleens binnen der stede van Leyden
ten woonhuysse van voorsz. sr. Jeromino l'Hermite, staende opte Volres-
grafte in presentie van de eersamen Ruthomis Sayon ende Francoys
Nans als gelooffelijcke getuygen hyertoe versocht ende gebeden.
[Volgen de ondertekeningen]
Leiden 1586
Nog eentje die mij wat problemen oplevert.
Hierbij een poging voor het eerste stuk.
1586
versoucende pteste Sr Jeronimo Chermité
Op huijden den XXen dach januarij anno XVC Sessentachtich compareerde voor/
mij Wilhem van Oudevliet notaris Publijc bij de raede de shoffsen! van Hollandt ende/
ter presentie vanden ondergeschreven getuygen
Compareerde en zelven daege Sr Jeronimo Chermité/
voor ons notario ende getuygen presenterende zekere Wisselbrieff/
(versouckende voldoeninge der selver somme volghende den wisselbrief)
aen Phillips Lanschot inhoudende vijer hondert ponden grooten tot/
die begint lang Deo anno 1586 den 7 januarij in Middelburch/
Twee daghen na sicht sal Uw believen te betaelen door/
Desen mijnen eersten wisselbrieff aende eersamen Sr Jeronimo Chermité/
de somme van vierhondert pont vlaems de weerde alhier/
ontfaen van h Balthasar Moncheroi doet goede betaelijnghe/
stellende deselve op rekeninghe als per advijs hiermede vaert/
wel £ 400 onderstokt ende al uwe vrient ende dheer Gilles/
van den bogaerde dopschrift luijdene aldus den eersamen ende/
vroomen Phillips tot Leyden, welcke wissel brieff den/
voirs. Lanschot weijggerde te betaelen protesteerde
daroe van alle casten schaden ende Intereste van wissel ende
meer wissel ende alles wat hier op soude mogen comen naer
’tzelve te verhalen daere
Reacties (2)
Geert,
Bedankt voor de aanpassingen en aanvullingen.
Hans Van Landschoot
zei op woensdag, 5 juli 2023 - 20:49