Land bij voorschoten opt wedde .... verkocht aan Jan Jacobsz? en Pr. de Graef genaamd de Horncamp? belent ten westen door de Hofwech (die bestaat nog) xxxx ten zuijt thuijsken bewoont bij Pr Claes.
veel gokken...
Leiden 1585
Graag wat hulp bij dit stukje.
Gaat blijkbaar over grond in voorschoten vermoed ik.
Reacties (5)
Beste Hans,
Is de akte online beschikbaar? Hij is wat klein en door de doorschijnende ommezijde en de lichte inkt wat lastig leesbaar. Ik kom wel een eindje, maar via een uitvergroting wellicht nog wat meer.
René
rechter pagina, tweede helft.
https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/archieven/archievenoverzicht/sc…
een eerste poging, aanvullingen en verbeteringen zeer welkom
Philips Lanschots huysinge es
getacxeert op XL gulden
en[de] bioj Lanschot specoalic belast voor d[en] waringe van X g[emet] hoflants gelegen in Voorschoten op 't Wedde, bij Lantschot v[er]coft aen Jan Jacop en[de] P[iete]r de /
Graef Dirxzoenen, genaemt de[n] He?rncamp belent west den Hofwech, 't noorteynde P[ieter] ... ... ... cum sociis, oest de Nieu Vliet zuyt
't huyssken bewoont bij P[iete]r Claes ende heeft 't huys zijnde bele[n]t ex una Huybert Aelwijnsz[oen] ex altera Neeltgen Maerten Roelofsdr, wedue
achter ... Cornelisz[oen]. Act[um] 9 augusti 1585.
René,
Dank voor de voorlopige bewerking van de tekst. We kunnen er toch uit opmaken over wat het precies gaat. De aanvulling zijn meer details voor de woorden zelf.
Hans Van Landschoot
zei op vrijdag 12 januari 2024 - 14:01