Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Leiden 1580 uit Waarboek

Kan iemand hier dit stukje aanvullen en eventueel verbeteren waar nodig. Enkel het linker gedeelte. De tektst op zich is goed leesbaar uitgezonderd dit die op de kant staat.

Dank bij voorbaat

Op de zijkant

"Alzoo Lanschote eyntel(inghe) bekenden dat hem .. dese stede zoude

gewerde ende ... Willemsz van Heemskercke alhier ghe... en hadde  Sve

in plaetse van dhelve Hr van Heemskerck opt iij Juny ano 1582 voord bij schepen .. meester

Cornelis de Groot erve hier onder verbant van allen zijn goeden

ter bedrag van allen rechten gestelt heft als ...""

Reacties (2)

René van Weeren zei op di, 10/31/2023 - 11:48

Over het cursieve deel ben ik nog niet zeker. Duidelijk is dat zij een andere pandsteller nodig hadden omdat de heer Van Heemskerck geen onroerende goed binnen de stad had en dus geen garanties kon geven.

Alzoe Lanschotse eyntel[inghen], bepalende

dat hen uut handen d[ese]r stede zoude

gewerden ende Henric Willemssz

van Heemskerk alhier gheen

onroeren[de] en hadde leggen, soe

es 't in plaetse van 'tzelve

h[ee]r van Heemskerck opten IIIen

juny an[n]o 1580 voorde v[oor]sz[eyde]

schepenen onde[r]pandet meester

Corn[elis] de Groot die hen

onder v[er]bant van alle zijn goeden

ter bedwang van allen rechten

gestelt heft als waerborge

Hans Van Landschoot zei op wo, 11/01/2023 - 08:59

René, bedankt voor de correcties en aanpassingen.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.