Leeshulp gezocht

Dit is de tweede pagina. 

Beste forumleden,

Is er wellicht iemand in de gelegenheid om naar deze akte uit 1646 te kijken. Mocht een volledige transcriptie te veel tijd kosten, dan zou ik al heel blij zijn als iemand een beschrijving zou kunnen geven van wat de erfgenamen (kinderen) van Henrick Jacop Coremans verkopen.  

Quam Jacob Henrick Jacop Corremans,
Jan Cornelis Adriaensz, Andries Adriaen
Andriessz, Nicolaes Henrickz van den Avoirt
ende Peeter Job Jansz, alle tesamen van-
wegen henne huysvrouwen erffgenaemen van de
voorsz. Henrcik Jacob Corremans ende van Aeltken
Anthonissen, sijne huysvrouwe, in dier quaiteyt,
soo voor henselven als in den naeme van
Bouwen Henrick Jacob Corremans, voor den-
welcken sij hen sterkt maecken ende denselven
hierinne vervingen, kenden ende lijden
wettelijck getransporteert ende overgegeven
te hebben, gelijck sij doen mits desen, aen
Anthonis Dirven, secretaris van de weescamer
tot Breda, als administrateur van de goede-
ren ende ten behoeve van Jan Cornelissen
van Gilse, de thien hondert rijnsgulden capi-
tael die Jacob Cornelis Meiren ende sijn
huysvrouwe tersaecken ende als reste van
d'ierste paye van de cooppenningen van
een huys, schuere, kooye ende erffenisse,
met alle heure toebehoorte ende van ver-
scheyden parcheelen van erven daeraenliggende
ende toebehoorende, genaemt Den ROingelen-
berch, gestaen ende gelegen onder Ginneken
tot Overacker aen de voorsz. comparanten alnoch
schuldich is volgens den schultbrieffe in
Ginneken daeraff sijnde, in date den 9 Meert
1643 ende van welcke voorsz. getransporteerde
somme van thien hondert rijnsgulden de comparanten
bekenden met gelijcke somme van de voorsz.
erven voldaen ende betaelt te sijn, alsoo dat sij
erven deselve somme ten behoeve als vooren
van de debiteuren sal mogen maenen, eysschen,
opbeuren, ontfangen ende als sijne eygen /
schult ende penningen behouden, renunchie-
rende de comparanten tot dien eynde daerop
geheelijck ende al ten behoeve van hem
Dirven, sonder dat sij ter saecken vandien een
recht ofte actie meer sijn hebbende ofte
behoudende in eeniger manieren, voorts
mede gecompareert den voorgenoemden Jacob
Cornelis Meiren, ende bekende de bovengenoemde
thien hondert rijnsgulden kapitael alnoch
schuldich te sijn ende gelooft die te betaelen
aen den voorsz. Dirven ten behoeve als vooren
opten 17en July des toecomende jaers
met intrest tegen vijff rijsngulden
t'sjaers vant hondert ende ingevalle van
langer onderhoudinge dat den intrest daer-
van sal continueeren als voor totte
volle betaelinge toe incluys, die daermede
altijts sal moeten geschieden des versocht sijnde,
onder de verbintenisse als in den principale
schultbrieff, die mits desen niet en wort
geinnoveert, obligan se et sua bona principale
et sutura, sonder argelist. Actum dese
17en April 1646, presentes Joost Laureys Adriaensz
ende Laureys Joosten van den Couwelaer, schepenen
Hier aff extract in Ginneken
in Ginniken

Hartelijk dank Geert!

Ik begrijp dat het om een agrarisch perceel genaamd de Ringelenberg gaat. Ik kan hier zeker weer verder mee!

Beste Geert,

Ik vond op de site van het Stadsarchief Breda de bijgevoegde vestbrief dd. 12-12-1628 (R691, f177), die als ik het goed heb gaat over de aankoop van de, in de eerder door jou getranscribeerde vestbrief beschreven, hoeve Ringhelberg door Henrick Jacop Coremans. Ik vermoed dat er ook een globale omschrijving van deze hoeve in is opgenomen, waar ik zeer in geïnteresseerd ben. De akte gaat nog een stukje door op de volgende pagina en die zal ik hierna ook uploaden. Zou ik nog een keer een beroep mogen doen op jouw vaardigheden op het gebied het transcriberen van oude teksten? Ik zou er zeer mee geholpen zijn.

Alvast veel dank voor de te nemen moeite.

Niels

De tweede pagina.

Danckaerts in Sgravenhage den derthienden
Januarius ende van den voorgenoemde Marie
Eyckberchen voor mr. Willem van der Elst 
als notaris ende getuygen tot Dordrecht
opten twintichsten Novembris beyde deses
jaers XVIC achtentwintich respective
gepasseert sijnde, die hij thoonde, ende
deselve mr. Henrick Eycberchen noch
als administrateur van den sterffhuysen
ende goederen van wijlen Anna ende Clara,
des voorschreven Ghijsbrecht Eyckberchen
dochtereren, sijne susteren waren, ende lyde
de comparant voorgenoempt in den name ende
qualiteyt als voor ende mede uuyt crachte
van de procuratien voorgeruert om een somme
van gelde hem vol ende al betaelt sijnde
wittelijck vercoft, getransporteert, opgedragen
ende overgegeven te hebben, transporteer etc.
midts desen Henricken Jacop Coremans sone
ende Aelken Anthonis van Beeckdochter, sijn
huysvrouwe, een stede huysinghe,
schuere, koye, hovinge ende erffenisse
met heure toebehoorte ende metten erve daeraen
liggende genaemt Ringelenberch, groot omtrent
twee ende een halff buynder, gestaen ende
gelegen onder Ghinneken tot overacker,
oostwaert  aen't broeck ende broeckstrate,
ende voorts omgaens aen s'heeren strate,
noch een stuck lants genaemt Den Hoeven Acker, /
groot omtrent twee buynder, gelegen daeromtrent,
oostwaert aen't broeck. suytwaert aen
joncker Guilliam van der Platen erve, westwaert
aen s'heeren strate, noch een stuck lants
genaemt Het Hoff van Staeye, groot omtrent
een buynder, gelegen daeromtrent, oostwaert
ende suytwaert aen Yken Dielis erve, westwaert
aen Anthonis Adriaenssen van Sundert
erve, ende noortwaert aen s'heeren ende
gebuer strate, noch een stuck lants genaempt
Het Draeyboomken, groot omtrent dry hondert
roeden, gelegen daeromtrent, oostwaert
aen Anthonis Adriaenssen van Sundert
erve, suytwaert aen Joost Marten Buys
erve, westwaert aen Peeter Marten Buys
erve, ende noortwaert aen t'gebuer straetken,
ende noch drye broeckrechten in de
gemeenten van Wervenschot, Camerschot,
Coppersheyninge ende Gansewey,
alsoo groot ende cleyn ombegrepen de 
maten als de vercofte stede ende
parcheelen van erven voorschreven gestaen
ende gelegen sijn, te vrijen etc. de-
selve met anderhalff loopensaet rogs
t'sjaers der pastorye tot Ghinneken
met noch drye stuyvers twee oort
elcken stuyver tot twee grooten vlaems
t'sjaers ons Liever Vrouwen altaer in de 
kercke tot Ghinneken, t'sij erffelijck

Fantastisch Geert, fijn dat je weer zo snel kon reageren. Ik ben je veel dank verschuldigd.

Groeten,

Niels