Forum

Latijnse tekst verkoopakte

An

zei op vrijdag 6 september 2019 - 10:33

Wie kan mij helpen. Ik heb moeite met deze tekst. Het betreft de verkoop van enkele panden in Den Bosch. Ik kom in dit stukje niet verder dan Magister Raso Raess. doctor medicinus et Henricus Hoze zoon van wijlen Christianus als ...... Ze hebben iets te maken met de kerk van St.Jan. wie wil er zo aardig zijn dit stukje tekst voor mij te vertalen?

 

An

Reacties (2)

Pauwel zei op vr, 09/06/2019 - 19:15

Waar heb je dit gevonden? Staat deze tekst online?

An zei op vr, 09/06/2019 - 21:08

Dit is een akte van het begin van de 16e eeuw uit het Bosch protocol. Ik heb er een kopie van. 

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking