Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Latijnse brief

Een vrij lastige brief in het Latijn van "Caspar Kohll, Melchioris piè defuncti filius primogenitus" (Caspar Kohl, eerste zoon van de vroom gestorven Melchior?). De moeilijkheid ligt voor mij niet zozeer bij het handschrift, maar bij de taal. Wie zou mij kunnen helpen met een transcriptie en een vertaling? Tweede manuscript met ondertekening volgt hieronder.

 

Hartelijk bedankt, het helpt mij zeer op weg.

 

Een fijne zondag gewenst,

Elsa

Reacties (1)

Elsa zei op zo, 05/23/2021 - 05:23

En hierbij nog het tweede deel.

 

Groeten,

Elsa

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.