Het was even goed kijken en zoeken, maar het woord is rotifex, Latijn voor rademaker. Het kan dus een latijnse versie van zijn beroep zijn, of een aangenomen achternaam (gebaseerd op een beroep) die verlatijnst is. Vond een vergelijkbare verlatinisering in dit artikel: https://kempeneers.org/2013/08/07/zijsprokkel-89-de-oudste-inwoners-van…
Latijn in begraafboek Putten-Nijkerk
Ik ben bezig met een transcriptie van een begraafboek RBS 1156.1 bij het Gelders Archief
https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven/?mistart=260&mivast=37&…
Pagina 1156.1-0011.pdf
Op die pagina staat bovenaan
Lubbert Thonissen rolifex
Dat rolifex is waarschijnlijk een latijns woord, Wie weet wat dat daar betekent?
Peter van der Lee
zei op vrijdag 30 april 2021 - 17:33