laatste check..

zei op donderdag 3 november 2022 - 09:31

Beste lezer,

Nog één laatste check...

Het gaat om de doop van Joannes in 1728, zie

230 / 412 rechtsonder (19 feb.)

Ik maak er van:

"baptizatis e(st) Joes (Joannes) filius hermanni vaesen et

margarild (??) andriesen coning susep agnes vaesen"

De voornaam van de moeder zou Margarita moeten zijn, maar dat haal ik er hier niet uit.

Verder zie ik 'coning' volgens mij, maar ik zie dat woordje bij meer dopen staan. Betekent dit 'echtelieden' o.i.d.?

Hartelijke groet, Sanne

Reacties (2)

Pauwel zei op do, 11/03/2022 - 17:07

Baptizatus est Joannes filius Hermanni Vaesen et
Margaritae Andriesen coniugum, suscepit Agnes Vaesen.

'echtelieden' i.d.d.

In de kantlijn: Leuw

Sanne zei op vr, 11/04/2022 - 07:09

Goedemorgen Pauwel,

Heel hartelijk bedankt voor de hulp!

En voor nóg een doop, dat is een hele belangrijke extra aanwijzing!

Fijne dag en hartelijke groet, Sanne