Kuipersilde Dordrecht : kladrekening.
@Arcimboldo, zou je kunnen aangeven welke(delen van) posten je niet goed kunt lezen?
Kuipersgilde Dordrecht: kladrekening
Wie helpt me verder?
In deze kladrekening komen een aantal posten voor die ik niet kan thuisbrengen.
Alle hulp is welkom...
Onze transcriptie tot nu toe:
Dirrick zen betaelt 300 bisquit het hondert 15 st. facit
124 wittenbrot ’t stuc à ½ st.
100 teirwenbrot at 1 st.
3 ou biten
3 kannen biers
Tonneghelt
Van radin ghroon cuijt
Item van glinden the wassen
Item 1½ sallem betaelt op pannen ghenestrooin
Item an loten schellevis
Item 2½ abberdaen met 3 hooffden
Item Teeu betaelt 3 cocxelen
Item an crabben
Item aen mostert, zout etc.
Item den diender van de schout
Item van ’t slot van kelder van Maen en heft Jacop Hughen betaelt
Andries den cruijenier betaelt
rio irs an cockzkeurs
Item an cleijn bier
Pate Corneli betaelt
Item an gebroken ghlasten betaelt ende van leenen
De huisvrou van Teeu voir bellechien betaelt
Nierien Kennis betaelt voor een haem lote taen tzamen
abberdaen: abberdaan: gezouten kabeljauw (WNT)
taen: taan, verfstof van eikenschors (WNT)
Reacties (1)
Arcimboldo
zei op zondag, 5 juni 2022 - 14:57