Poging
De geboden van Govert Gerarts(sone) van Broeckhuijs werden wederom opgehouden tot naerder ordre
Kantlijn tekst bij huwelijk Den Bosch 1658
Wat staat er in de kantlijn geschreven (de tekst is deels doorgehaald) bij het huwelijk van Jan Beckers en Marij van Deursen te Den Bosch in 1658. Het is 2de huwelijk op de linkerblz.
Het begint met "laet dese..."
en het 2de stukje: "de geboden van .... [broeckluijs?] werden wederom opgehouden tot [naerder] order."
NB: het gaat me enkel om de tekst in de kantlijn, de tekst van de huwelijksinschrijving zelf leverde me geen problemen op bij de transcriptie.
Reacties (3)
dese geboden sijn geschut
moeten
opgehouden
werden tot
naerder ordre
laet dese
bovenstaende
geboden weder
haer voortganck hebben
de geboden
van Govert
Gerrets van
Broeckhuysen
werden
wederom
opgehouden
tot naerder
ordre
Bedankt Paul en Geert. Gezien de namen slaat de tekst in de marge op het huwelijk erboven (van Govert Gerrits van Broekhuijsen en Marij Stevens van Namen, zo te zien).
Louis v. V.
zei op donderdag 13 augustus 2020 - 08:03