Lastige tekst. Ik heb niet alles kunnen vinden.
Tusschen Hindrick Nardinge van Meppen
ter eenre ende Albertien die huysvrouwe van
Hindrick Tinge, absenteerde verweerderssche
ter ander zijden, questieux
zijnde over sekere enorme scheldinge
bij de beklaegde op sijnes eyschers persone
ende lesie ende seekeren goede naem ende
fame uytgesproken, contenderende derhalven
tot revocatie ende behoyrlijcke emende nae
lantrechte, eyschen drost ende 24 etten
dat den eyscher den buyrtuyen in dato den
laesten July op de Goosprake te Sleen
ergangen volgedaen heeft, condamnerende
de beklaegde de verwersse ten naesten lottinck
opentlijck haer gedaene scheldinge te revoceren,
mitsgaders in de poenen en breucke nae lantrecht,
ten ware des doch iniren? deselve
tuschen dit ... enige defentie
den rechter genouchsame kan inbringen, sal
hetselve hebben te genyten, mits
e..nen t'oirdel.
Lesie: schade
Emende: boete
Lottink: in Drente het hooge gerecht dat driemaal in het jaar door
drost en 24 etten gehouden werd.
Buyrtuyen: bewijskrachtig getuigenis van buren
Goospraken: godssprake
Leo Martinus
zei op donderdag, 25 maart 2021 - 22:36