Kan iemand mij helpen met transcriptie

Adrie Nagelkerke

zei op woensdag 16 april 2025 - 12:40

Kan iemand mij helpen bij de transcriptie van dit stukje uit een doopboek uit Kaarst in Duitsland. Wat ik wel kan lezen is: "Baptisatus Franciscus Carolus filius Petri Cons et Anna conjugium patrini ...." Het vervolg is mij echter niet duidelijk.

Bijgaand de link naar de bladzijde van het doopboek waar deze tekst te vinden is:

https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fwww.landesarchiv-nrw.de%2Fdigitalisate%2FPersonenstandsarchiv_Rhld%2FKirchenbuecher%2FBA%2F%7E011%2F1103%2Fmets.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=114

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 04/19/2025 - 13:14

Volgens mij is het vervolg (aanvullingen welkom):

patrinis generos(us) d(ominus) Francisc(us) Carol(us)

L. Barone de Foens in ...aburg et V...

Margaritha Juliana Werne

Adrie Nagelkerke zei op za, 04/19/2025 - 21:04

Dankjewel René. Vermoedelijk kom ik hier wel verder mee.

Reageer op dit bericht

Opmerking

Forum

Kan iemand mij helpen met transcriptie

Adrie Nagelkerke

Reacties (2)

Reageer op dit bericht