Henr[icus] die Bont van Enscit he[reditari]e ven[didi]t Joh[ann]i fi[li]o quo[n]da[m] Rodolphi van Engelant et
Henr[ico] de Moenle he[reditari]a[m] pact[ionem] (dg: uni[us]) dimidii modii silig[inis] me[nsur]e de Busc[oducis] solven[dam] he[reditari]e Nat[ivitatis] D[omi]ni et
in Busc[oducis] t[ra]den[dam] ex pe[ti]a t[er]re tres lopinatas vel c[ir]cit[er] [con]tinen[te] sita in p[ar]ro[chi]a de Enschit
(dg: ad locu[m]) iux[ta] ecc[les]iam ibidem int[er] he[redita]te[m] Marie van der Waghen ex u[n]o et int[er]
co[mmun]em platea[m] ex a[li]o atq[ue] ex p[et]ia p[ra]ti sita in d[ic]t[a] p[ar]ro[chi]a iux[ta] ma[n]sum d[ic]t[um] 't Goet ten
Dijck int[er] he[redita]te[m] (dg: d[ic]ti) ad d[ic]t[um] mansu[m] spectan[tem] ex u[n]o et int[er] he[redita]te[m] Elizab[ethe] Custers ex a[li]o
p[romite]ns s[uper] o[mn]ia h[abi]ta et haben[da] wa[randi]a[m] et a[li]a[m] ob[ligationem] depon[er]e ex[cep]t[is] censu d[omi]ni duc[is] ex p[re][m]issis
et duob[us] et d[imid]io lop[inis] silig[inis] he[reditari]e pact[ionis] ex d[ic]t[a] p[et]ia t[er]re p[ri][us] solven[dis] et suffi[cien]t[em] fac[er]e
Niet doorgestreept. Is niks geworden met de verkoop. Doorgestreept werd alles wat afgehandeld was. Er staan geen getuigen bij, geen datum. Is dus niet gepasseerd voor schepenen.
Niet gedateerd, maar helemaal onderaan de bladzijde staat:
Actu[m] in cam[er]a anno CCCCmo sexto me[n]s[is] dece[m]br[is] die s[e]c[un]da ^hora none^ (dg: ...) p[re]sen[tibus] Ar[nol]do (Meijssen) / et Bernardo Janssoen.
2 december 1406
Staat zo ook op 71 recto
Voorafgaande en volgende acten zijn gedateerd "quinta post Andree" (donderdag na het feest van de heilige Andreas). Het feest van Andreas is 30 november, dus "quinta post Andree" zou donderdag 2 december moeten zijn. Dat klopt ook. Dat was ook een donderdag volgens de eeuwigdurende kalender (bijvoorbeeld die van Rob van Gent). Volgende acten (72v) zijn gedateerd "in profesto Barbere" wat 3 december moet zijn (Sancta Barbara is 4 december).
De bedoeling zal dus geweest zijn om de verkoop op 2 december te hebben laten plaats vinden.
Bas
Frank
zei op vrijdag 5 juni 2026 - 14:50