Guido Snoeys
zei op 03 september 2021 om 10:30
Weer iets speciaal ?
Jan Snoeye van Meerle machtigde Janne Snoeye sone. 1460 Sr #59 f 324 r001 Antwerpen
1. Jan Snoeye van Meerle maect machtig Janne Snoeye zijnen sone ...van
2. zijn almagt ...ende inde name van hem ... te dudinghe geh
3. Bu... Snoeye tenanderen ende tensame alle alsulcken koght ende gesame elc
4. hij heeft in vijf pond gec(ocht) vx ...elc .. tant ende geeft van van ...kinderen ?
5. Snoeye ende bastaert sone regt ende erkende ...
Oei veel fouten vrees ik ..
Reacties (8)
ook ik zal wel veel fouten hebben.... :)
1. Jan Snoeye van Meerle maect machtig Janne Snoeye zijnen sone om van
2. sijnen twege te burge ende inde name van hem taelgevolge(?) te bedinghe ..
3. beurende ,mee te nemen ende t ontsien? alle alsulcken reght ende gesi.. als
4. hij heeft in vijf pond gr(ooten) br(abants) die pet..tans ende heeft van (onleesbare naam?)
5. Snoeyens? bastaert sone regt ende erkende ...
Kleine correctie:
te bedinghen, op te beuren, inne te nemen ende tontfangen
Helaas is de tekst erg onscherp. Een scherpere foto zou meer duidelijkheid kunnen geven
m vr gr
An
An , mijn dank , lees het nu ook
Ik denk het volgende te lezen:
Jan Snoeye van Meerle maect mechtich Janne Snoeyen zijnen sone die van
zijnen tweege tweege ende inden name van hem t'achtervolghen, te bedingen, op te
buerene, inne te nemene ende t'ontfane alle alsulken recht ende gesach als
hij heeft in vijf ponden grooten brabants eens, die Peter [Tant? ... ?] heeft van wijlen Bouwene
Snoyes bastaerts sone. Recht etc. Gelovende etc salvo etc geduerende etc
Met vriendelijke groeten,
Michel
Verrassende tekst.
Op het eerste zicht is het dat Janne zoon van Jan Snoeys volmacht krijgt over die 5 ponden afkomstig van wijlen Bouwen bastaert sone..
Bouwen of Bouden is een zoon van Aert Snoeys.
Klopt dat ??
Er was tot dusver geen binding tussen Jan en Bouden Snoeys tenzij dat ze beiden in Ekeren bezit hadden.
Wie die bastaart zoon is wordt hier niet vermeld ????
@Michel
aanvulling:
Peter[Tant..] is Peter Cant een familielid
Groeten en gewelig bedankt mensen , ik kan weer voort..
Dag Guido
Bij nader inzien lijkt me daar inderdaad de naam "Peter Cant" te staan i.p.v Peter Tant.
Uit deze akte kan ik echter niet afleiden of er een familierelatie was tussen Peter Cant en de familie Snoeye. Maar zo te merken is de naam Peter Cant geen onbekende voor jou?
Inderdaad Michel, de naam komt voor in meerdere akten steeds als familielid , momber enzo verder., dus schoonbroer of nonkel . Maar nog niet duidelijk uit te maken hoe de band is. Grtn Guido
Jan maghtigt een bastaert zoon ?