Beste Jan,
Hieronder de transcriptie. Er zijn ongetwijfeld boeken over bepaalde soorten gebruiksvoorwerpen, maar geen alomvattend boek waarin alles staat. Ik denk dat je met het Historisch Woordenboek vaak al een eind komt, zie https://gtb.ivdnt.org/search/#
Ik heb de paginanummers omgezet naar het meer gebruikelijke 5v-6r en de letterlijke weergave gebruikt.
[5v]
een spiegel met een swarte lijst
drie kapstokken
drie schilderijden
een staende en[de] leggende plaat
twee bostels <1>
een kisie en[de] koffertie
twee theetafelties
In de agterkamer
Een kleerkas
vier wolle en twee linde <2> borstrocken
twee stofies <3> mantels
een zijde couleurde <4> dito
een swarte rasdemarokke <5> dito
twee stoffe beddejacken
drie citse beddejacken
drie catoene dito
een keurslijff
twee wolle onderrocken
een catoene en[de] sersie dito
----
[6r]
een swarte sijde rok
een couleurde <4> zijde dito
drie zijde damaste dito
twee wolle damaste dito
drie greyne <6> dito
een caleminke <7> dito
een saeye <8> wagt
een schoermantel
een bed en peuluwe
twee hoofdkussens en[de] oorskussentie
een lessenaer
een kleerrak, kleerlen en[de] bakermat
een kapstok
een stroye hoet
Op de zolder
een groene en witte deecken
ses kleerstocken
een partij houtwerk en[de] rommelingh
<1> borstels
<2> linnen
<3> stoffen
<4> gekleurde
<5> ras de Maroc, een variant van serge (lichte, gekeperd geweven stof), vooral vervaardigd in de omgeving van Reims in Noord-Frankrijk
<6> greinen, stof van geite- of kameelsharen
<7> kalamink, stof van wol en kameelshaar
<8> saai, lichte, gekeperd geweven wollen stof
Jan van Houwelingen
zei op zaterdag, 22 mei 2021 - 12:33