Beste Robert, veel dank voor de veelheid aan video's en foto's, dat is echt nodig bij zegels en andere inscripties! De eerste tekens lijken me op het eerste gezicht de letter V I I N , daarna een volgt een rechthoek en het getal 6, zou de rechthoek voor ) staan?! Zou dit een maatbeker zijn geweest? Daarvoor zou je vakkundiger gegraveerde vormen verwachten..
Ingesneden tekst op houten deksel van drinkbeker uit 16e-eeuws scheepswrak
Beste allen,
Bij archeologisch onderzoek van scheepswrak ZO31, een waterschip uit de eerste helft van de 16e eeuw, is onder andere een houten deksel van een drinkbeker aangetroffen. Op het deksel is een reeks letters en/of tekens ingesneden.
We proberen te achterhalen wat hier precies staat en wat de juiste leesrichting is. Onze voorlopige indruk is dat het mogelijk om letters gaat en dat aan het begin iets als WILL... of WILLE te herkennen zou kunnen zijn. Een collega opperde daarom dat het wellicht een afkorting of verkorte vorm van Willem kan zijn. Dit is nadrukkelijk slechts een eerste interpretatie.
Ik ben erg benieuwd wat anderen hierin lezen. Herkennen jullie de afzonderlijke lettervormen, en denken jullie dat we de inscriptie in de juiste richting bekijken? Ook hoor ik graag als jullie denken dat (een deel van) de tekens geen letters zijn, maar bijvoorbeeld een merk of symbool.
Omdat ik hier maar één afbeelding kan toevoegen, heb ik via onderstaande Google Drive-link aanvullende foto's en twee korte filmpjes beschikbaar gesteld:
https://drive.google.com/drive/folders/1c3NQLs-TcLW7Oc2fllfPq6fRzHdg_N9…
De foto's zijn vanuit verschillende hoeken en met verschillende lichtval gemaakt. De bestanden kunnen worden gedownload, zodat ze ook gedraaid en nader bekeken kunnen worden. In de map staat daarnaast een overzichtsfoto van het volledige deksel met schaal en een referentiebeeld van een vergelijkbaar type complete houten drinkbeker.
Alvast veel dank voor het meedenken!
Groeten,
Robert
Robert de Hoop
zei op dinsdag 15 september 2026 - 10:34