Dag Guido, ja, het gaat je goed af in deze tekst, maar ik zie toch wel bij eerste lezing een paar dingen. In de eerste regel mag je verc. oplossen tot vercoopt. In de laatste regel is het Latijn nog een hindernis: Boven oia staat een afkortingsstreep, dat wordt omnia, niet ora; de r ziet er echt anders uit dan een i. Heel veel lees je hier soepeltjes, je bent echt vertrouwd geraakt met dit soort schrift en de materie van de aktes.
Ik hoop dat dit (min of meer) juist is 1420
1420
Willem Moerlijn te Wilmersdonc verc Bouden Snoye op stede te Wilmersdonc; land te Wilmersdonc
Sr # 6 f°324 R – 002 Felix archief
Jan Moerlijn
1. Willem Moerlijn gest(aen) te Wilmersdonc verc Bouden Snoye tjaers erflic
2. een zyster rocx op sien stede met huyse hove ende gronde etc gest(aen) te
3. Wilmersdonc tussen Jans mees(ter) Geerts.erve ende Jan Moelneer erve ende op
4. VI ghemeten ghelegen oic te Wilmersdonc tussen Jan …yeels lant
5. was ende Jan ten Houts erve/ Dandum altijt te kerss(emis) te leveren tAntwerpen
6. metten mate / Gebr(aec) yet seipsum et ora alia bona
Guido Snoeys
zei op dinsdag 17 mei 2022 - 10:28