Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Huwellijk Utrecht 1599

In bijlage een Utrechts huwelijk uit Utrecht in 1599 dat ik niet helemaal kan ontcijferen.

De tekst begint net na de helft van de rechterbladzijde. Dit kan ik ontcijferen:

Des vrij[da]chs den XI jan(nua)rij 1599. Gijsbert van Cleeff van Wijck, weduwnaer & Vuijltgen Sebastiaen de Cruijvendochter, weduwe van Gijsbert Dircksz …. burger

& [Stel paeps] den xx ja(nua)rij 1599.

Gesolemniseert voir Lanscroon

 

Wie kan de tekst vervolledigen & nakijken?

Reacties (2)

René van Weeren zei op vr, 10/28/2022 - 20:42

Des vrijd[aghe]s d[en] XI ja[nua]rii 1599
Gijsbert van Cleeff, van Wijck, weduenaer en[de]
Uuyltgen Sebastiaen de Cruyvendr, wedue van
Gijsbert Dirckss, des[es] stadts burger
Gesolempniseert / voir Lunstroo en[de] Stel, scepenen, d[en] XX ja[nua]rii 1599

Louis v. V. zei op vr, 10/28/2022 - 21:37

Hartelijk dank voor de transcriptie !

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.