Huwelijksakte Jan Maes - Barbara van Raemdonck 1758 Haasdonk (Be)

Ik kan alleen een woord niet plaatsen, maar waarschijnlijk weet een van de collega-paleografen dit wel...

1751
A[nn]o D[omin]i 1751 die 20 jan[ua]rii
contraxerunt matrimonium in curiae
spiritualis oratorio coram infrascripto,
Joannes Maes ex Temsse, et Barbara
Brigitta van Ramdonck, habita dispensatione
super tribus bannis antinumptialibus
et nullo impedimento innotescente,
testes Joannes Petrus Wijnaut et Maria
Joanna Wijnaut, et subscriptum erat
J:B: de Cleene, vicep[astor] S[ancti] Nicolaii {}
ex commissione infrascripti. Ita est
[getekend Joa: Boodts Js
pastor 1758]

1751
In het jaar des Heren 1751, op de 20e dag van januari,
zijn voor de kerkelijke rechtbank
voor ondergetekende prediker een huwelijk aangegaan
Joannes Maes uit Temse, en Barbara
Brigitta van Ramdonck, na vrijstelling
van de drie voorhuwelijkse afkondigingen te hebben verkregen
en geen verhindering naar voren gekomen zijnde,
getuigen Joannes Petrus Wijnaut en Maria
Joanna Wijnaut, en was ondertekend met
J:B: de Cleene, vicep[astor] van de {} Heilige Nicolaas
in opdracht van ondergetekende. Zo is het,
[getekend Joa: Boodts Js
pastor 1758]

Ik lees: "gandae" (van Gent)

Bedankt René en Johan! Ik heb wel een bedenking: Het is toch 1758? 1751 wordt in de akten als 175i geschreven. Het zou ook vreemd zijn dat deze akte uit 1751 tussen die van 1758 zit.

Dus De Cleene zou een vice pastor uit Gent zijn?

Dag Veerle en Johan,

1751 moet inderdaad 1758 zijn, ik zie nu de specifieke schrijfwijze.

Gandae is correct, De Cleene was inderdaad kennelijk vicepastor van de Sint-Niklaaskerk te Gent.

Dag Veerle,

Jan Maes zit in mijn stamboom. Heb je hierover nog info nodig? In welk verband ben je in dit document geïnteresseerd?

Dag Hugo,

Jan Maes zit ook in mijn stamboom, langs moeders kant. Eén van de dochters, Dominique Rosa Maes zou gehuwd geweest zijn met Petrus De Rijcke. Mijn grootmoeder heette De Rijcke.

Dag Veerle,

Inderdaad ik heb een Dominicam Rosam ° 27-08-1769.  Dit als een van de zes kinderen van Maes Joannes en Barbara Van Raemdonck.  Een daarvan Philippus  Josephus zet mijn stamboom verder. Wat ik me afvraag is waarom dat die Joannes Maes gehuwd is voor de kerkelijke rechtbank in Gent.  Hij was van Temse, zij van Haasdonk.  Zulke rechtbank komt er maar aan te pas als er ergens bezwaren zijn van verwantschap, vorig huwelijk...  Heb jij daar meer over gevonden? Bent uzelf uit de omgeving van Beveren? De Rijcke komt hier meermaals voor.

Dag Hugo,

kan ik je via de gewone mail bereiken?

Dag Veerle,

Ja, via    maes.hugo1989@gmail.com