Forum

Huwelijk Peter Plancius

Alex

zei op dinsdag 26 mei 2026 - 17:45

Ik kan het volgende lezen, maar er zijn een paar vaagheden:
Petrus Plancius, dienaer des Godes woords tot Hasselt, geasst met do. Petro Plancio zijn vader ter eene ende Susanna van Hogendorp van B???? oud 25 Jaren, gesonders? hebbend wonende op de groeneburchwal.

Aan de zijkant:
't besooch van drie geboden is ingedracht ??get. bij?? hieronimus vogellius predt. tot hasselt.

Wie kan mij helpen?
 

Reacties (1)

René van Weeren zei op di, 05/26/2026 - 18:11

Den 16en augusti 1616
Compareerden als vooren Petrus Plancius dienaer des Godl(ijcken) Woords
tot Hasselt, geass(isteer)t mit d(omin)o Petro Plancio zijn vader ter eenre
en(de) Susanna van Hogendorp van Bremen oud 25 jaren, geen ouders hebben(de)
wonen(de) opde Groeneburchwal

[getekend: Petrus Plancius P.fs. [= Petri filius = zoon van Petrus] / Susanna van Hoogendorp

[linkermarge]

Petrus Plancius
't betooch van(den) drie
geboden is ingebracht
geth(eeckent) bij Hieronimus
Vogellius pred(ican)t tot
Hasselt.

De tekst in de linkermarge verwijst naar het schriftelijk bewijs dat de vereiste drie afkondigingen van het voorgenomen huwelijk ook in de woonplaats van de aanstaande bruidegom waren gedaan en geen bezwaar hadden opgeleverd.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking