Balthus Claesen van Kerckhellen (=Kirchhellen)
Jantse Meusen van Lenth (=Lent)
Huwelijk op 14 mei 1693 ingeschreven.
Beste lezer,
Graag zouden wij een beschrijving van deze tekst ontvangen.
Vooral de naam en plaatsnaam van de bruidegom is voor ons interessant.
Als dit bekend is kunnen we misschien verder terug gaan in de tijd met ons familieverhaal.
Met vriendelijke groeten van,
Anne-Marie Volman-Baltussen.
Reacties (4)
Fijn om uw bericht te ontvangen.
In de tekst staan een aantal kleine “tekentjes”, zoals boven:
ondertrouwt, Baltus, Claessen, Meussen.
Hebben deze tekentjes een betekenis?
Met vriendelijke groet van,
Anne-Marie Volman-Baltussen.
Het tekentje duidt een letter U aan, vandaar de aanwezigheid in woorden als Baltus, Meussen en ondertrouwt. Dit werd gedaan om de leesbaarheid te verhogen, omdat het verschil tussen U en N bij veel schrijfhanden anders niet te zien was.
In Claessen is het krulletje een deel van de hoofdletter C.
ps: Ik had me vergist. Het is inderdaad, zoals je schrijft, Baltus zonder H.
Hartelijk dank voor deze informatie.
Anne-Marie Volman-Baltussen
zei op zaterdag 6 september 2025 - 11:35